PTT評價

[情報] 07/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/03 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

You may be concerned that the guidance you recently received from someone is not accurate. You may have sought it out, though, and so you owe it to yourself to at least explore it, especially if you don't consider yourself an expert.Sometimes the oddest things turn out to be the wisest, and this may be one ofthose times, dear Gemini. And looking into it can't have a negative effect anyway, plus it may turn out to be exactly what you need.

你也許擔心你最近從某個人那裡接受的指引不是正確的。

你也許已經找到它了,但是,你至少應該自己去探索一次,

特別是當你認為自己不是專家。

有時候最奇怪的事可能轉變成最聰明的事,

這有可能是那些之一,親愛的雙子們。

無論如何,研究它不會產生負面影響,

它可能轉變成正是你所需要的。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.40.1 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/03 00:06感謝翻譯

jingyi62007/03 07:55謝謝翻譯