PTT評價

[情報] 08/23 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/23 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

In the good old days, not all that long ago, kids went outside to play, and adults met up for coffee or lunch occasionally. Today, so many of us are glued to our screens. We have lost a huge component of our social lives, and it isn't a good thing. While it's nice to be able to stay in touch with friends and family and keep tabs even on people who are on the other side of the globe through the means of the internet, and to keep up to date on what's going on in the world, it should be limited. If you think you might be losing touch with some of the people you care about, take some time today to make actual plans to meet up at an actual place! It will do you good, dear Gemini.

在過去美好的時光,不久以前,孩子們在外面玩耍,

成人們偶爾相聚在一起喝咖啡或吃午餐。

今日,我們很多人都沉迷於我們的螢幕前面。

我們失去了重要社交生活的一部分,這不是一件好事。

雖然很高興能夠透過網路跟地球另一邊的朋友或家人保持聯繫,

甚至可以密切關注世界另一端的人們,它應該是有限的。

如果你認為你也許跟你關心的人失去聯絡,今天花點時間制定實際的計劃,

在實際的地點見面!

親愛的雙子們,這對你有好處。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.65.74 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/23 00:08推推