PTT評價

[情報] 石井ゆかり占星 2024 12/16-12/22

看板Gemini標題[情報] 石井ゆかり占星 2024 12/16-12/22作者
runningout
(借過)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

2024年12月16日(月)~12月22日(日)

迷いが晴れる時です。これまで迷路の中をぐるぐる回っているような状態だったなら、今週「こっちに進めば出口だ」と分かるはずです。あるいはいくつかの手掛かりが見つかって、「この手掛かりをもとにすれば、迷路を脱出できるのだ」という確信を持てます。

一掃困惑的時期,如果一直以來都像是在迷宮中打轉的話,那本週有機會發現到「通往出口的路」,或是發現一些線索,並相信可以依靠線索逃離迷宮。


誰かとの関係に混乱をきたしていたなら、今週を境にこんがらがった糸がほぐれていくでしょう。待たされていたなら連絡が来るはずですし、自分が誰かを待たせていたなら、その状態を自らの手で解除できます。

如果你和某個人的關係很複雜,本週也有機會解開纏繞的絲線;等待已久的你將迎來消息;讓某個人等待的你則能親手解除這樣的狀態。


この所なんとなく心身が不調だった人も、半分くらい回復しそうです。そして不調のもう半分は今週以降、次第に減っていきます。気持ちが軽く、明るくなり、好きな人たちとアイコンタクトを取って、「現在地」を確かめ直し、安定感を取り戻せます。

莫名感到身心狀況不佳的人能夠稍稍回復一半,另一半的煩惱則會在本週過後逐漸減退。心情變輕鬆、明亮,與有好感的人眼神交會,重新確認自己的「所在位置」並找回安全感。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.232.46 (臺灣)
PTT 網址

Nicolas0112/16 17:35感謝翻譯

AnitaWW12/16 22:36感謝翻譯