PTT評價

[情報] 09/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/11 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You can be witty when you want to be. In fact, Gemini, with your agile mind, your keen insight into human nature, and your ability to think quickly, may just be one of the funniest signs of the zodiac! Today, if you turn on that ability, you have to use humor as a tool. You can turn a difficult day into one that is enjoyable for yourself and for other people too. It is a choice, though,so be very conscious of that. Find something to laugh about despite a challenge, and you will conquer it.


只要你願意,你可以是機智風趣的。

事實上,雙子座的頭腦敏捷,對人性有敏銳的洞察力,思維敏捷,

可能是十二星座當中最有趣的星座!

今天,如果你開啟這種能力,你必須使用幽默當作你的工具。

你可以將艱困的一天轉換對自己、對他人成為充滿樂趣的一天。

這是一種選擇,所以要非常清楚這一點。

儘管面臨挑戰,也要找到一些可以笑的東西,你就會征服它。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.13.129 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/10 23:19謝謝翻譯