PTT評價

[情報] 01/05 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/05 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

You may have resigned yourself to getting less than you wanted. You wanted itall, Gemini, but you are aware that having it all is rarely possible, if at all. So, you are open to giving up something you want in exchange for getting something else that you want. But this may be one of those times where you can have it all. With a few tweaks and perhaps a minor rearrangement of your time,you can find a way to have it all. It's certainly worth trying.

你可能已經聽天由命了。

你想要全部,雙子們,但是你知道那是幾乎不可能的事,如果有的話。

所以,你願意放棄你想要的東西來換取你更想要的東西。

但是,這可能是你可以擁有一切的時代之一。

通過一些調整,或許還可以對你的時間做一些小的重新安排,
謝謝。
你可以找到一種方法的擁有一切。

它當然值得你去嘗試。

Ps. 如果有誤譯請指教


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.24.163 (臺灣)
PTT 網址

NeedGem01/04 07:38如果有的話... XD

哈哈哈,我早上起床想睡覺,iPhone 自己幫我翻譯!

※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18 臺灣), 01/04/2023 10:37:03

AnitaWW01/05 12:48感謝