PTT評價

[情報] 01/05 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/05 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Many people are feeling less hopeful than usual at the start of this year. You may be one of them, Gemini. Ordinarily, you might have a list of goals to start thinking about and planning for, but there may be a sense of hopelessness now that is weighing you down. Don't let that happen. You may find that if youcome up with a list of things you would like to see manifest in 2022, it willbegin to inspire you and spark your spirit. It will give you something happy and hopeful to look forward to, and that is the start of bringing good fortuneyour way.

Wishing you a year that’s promising, exciting, inspiring and full of fun! Happy New Year!!!

今年年初,許多人感覺比往常更沒有希望。

你也許是其中之一,雙子們。

原本,你也許列了一張目標清單開始想要如何計劃,

但是那裡有種絕望感讓你感到沮喪。

別讓這種情況發生。

你也許發現如果你列出一份你希望在2022年看到它實現的清單,

它將會開始鼓勵你並且鼓舞你的精神。

它將會帶給你快樂和你希望的東西,這是帶給你好運的開始。


祝你有一個充滿希望、令人興奮、鼓舞人心和充滿樂趣的一年。

新年快樂!!!

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.39.44 (臺灣)
PTT 網址

DailyJet01/04 22:29感謝翻譯

AnitaWW01/05 12:20感謝