PTT評價

[情報] 08/25 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/25 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

The odd or unusual behavior of someone you are close to may be causing you some worry today, dear Gemini. It would be easy to start imagining the worst. But try to reserve judgment and simply observe for a while. If you become fixated on the unusual circumstances, your mind may run away with you and lead you to far-fetched conclusions that have no basis in reality since you don't reallyknow what's going on behind the scenes. Try assuming the best. There should be nothing to worry about, and you could cause yourself to worry needlessly.

跟你親近的某個人他奇怪的或者是不尋常的舉動也許造成你今天有一點擔心,

親愛的雙子們。

一開始很容易就幻想最糟的情況。

但是,試著保留判斷力,只要觀察一會兒。

如果你變得專注於不尋常的情況,你的心也許跟著你失控,

並導致你得出沒有現實依據的牽強理論。

試著假設最好。

沒有什麼好擔心的,而你可能會造成你不必要的擔心。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.26.33 (臺灣)
PTT 網址