PTT評價

[情報] 10/23 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/23 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone in your world is dancing around an issue they clearly want to talk toyou about. You may not want to discuss it right now, or perhaps you can't talk about it. The fact that this person is not getting right to the point is to your advantage, dear Gemini. You could keep bypassing the subject, but they will keep bugging you. However, you would be better off just being direct and letting them know you understand what they're doing - and just explaining that you will not discuss it right now. That would let you off the hook.

某個在你世界的人一直避免直接跟你討論一個議題。

你現在不想討論它,或者也許你無法討論它。

事實上,這個人並沒有針對你的優勢單刀直入地討論,親愛的雙子們。

你可以一直保持繞過主題,但是他們會一直持續來煩你。

然而,你可以直接讓他們知道你理解他們在做什麼 — 你現在不想討論這件事情。

那會讓你擺脫困境。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.217 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW10/22 22:25推推