PTT評價

[情報] 03/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/11 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

At one time, perhaps several years ago, you spent a lot of time accumulating knowledge on a subject that interested you. It may have been something you wanted to do for income, but more likely it was something that captivated your attention. Over time, you gradually lost the fire you felt for it. Now, though, there is a good reason to get back to it. Something about that passion is being reignited, and you need to pay attention to that, dear Gemini. This may leadyou to something that is meant to be. Feed the fire.

曾經有一次,也許是幾年前,你花了許多時間去累積一個你感興趣的主題知識。

也許是你為了收入而想要做的事情,但是更有可能是它吸引你的注意。

隨著時間的推移,你逐漸對它失去熱情。

不過現在,我們有充分的理由回到這個問題。

親愛的雙子們,關於這件事情的熱情重新被點燃,

而你需要注意這一點。

這也許會引導你去做一些有意義的事情。

為自己加油(給火添柴)。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.25.229 (臺灣)
PTT 網址

jingyi62003/10 22:38謝謝翻譯

AnitaWW03/11 10:23感謝