PTT評價

[情報] 09/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/11 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may have had such high expectations for a current quest that you are feeling disappointed now because it has not measured up to what you envisioned - at least not yet. It's wonderful to have high standards and lofty goals, dear Gemini, but you must also be aware enough to recognize the small joys and the benefits that aren't quite as obvious. If you are mindful and present in the moment, you will enjoy your experience immensely, and you will begin to recognize each tiny, beautiful moment for what it is. Slow down and absorb all of it.

你可能對當前的追求抱有極高的期望,以致於現在感到失望,

因為它尚未達到你的預期 — 至少目前還沒有。

親愛的雙子座,擁有高標準和遠大的目標固然很好,

但你也必須足夠清醒,去體會那些看似不起眼的小確幸跟益處。

如果你專注於當下,你將無比享受這段經歷,

並開始體會每一個細微而美好的瞬間的真諦。

放慢腳步,盡情享受這一切。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.13.185 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/11 13:15推推