PTT評價

[情報] 02/06 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 02/06 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

You may be very excited and enthusiastic about moving forward with a certain opportunity. Yet at the same time, dear Gemini, a little voice in your head isurging you to be cautious. You don't want to wait, though, because you fear that if you do, you might miss out. Even so, you have to listen to what you arefeeling, because it is valid. On the surface, this chance might look spectacular, but if it turns out not to be, it could be equally devastating. Wait at least until you have some kind of validation either way.

你可能因為某個特定的機會而感到興奮跟熱情。

在此同時,親愛的雙子們,你頭腦中一個小小的聲音正督促你要小心。

你不想要等待,因為你害怕如果你這麼做,你也許會錯過。

即使如此,你必須聆聽你的感受,因為它是有效的。

在表面,這個機會也許看起來很壯觀,但是如果事實並非如此,

它可能同樣具有毀壞性。

至少等到你透過某種方式進行驗證。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址