PTT評價

[情報] 12/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/26 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

You may have taken a beeline away from tradition recently, which may not havepleased someone who cares about you. This person may be stuck in their ways, and they don't always take to change very well. This may have to do with the holidays, or it could be that you planned an event in an unusual way or something else that just did not impress someone who was expecting the same-old/same-old. You have to be you, and you don't need to apologize for that, dear Gemini. You can't please everyone all of the time, but you can certainly strive to please yourself.

你最近可能已經偏離了傳統的軌道,那可能會讓關心你的人不高興。

這個人可能固守自己的方式,他們不總是願意做出很好的改變。

這個可能跟假期有關,或者可能是你計劃一件事情是用不尋常的方式,

沒有給那些期待同樣的事情的人留下深刻的印象。

你必須做你自己,而你不需要為此而道歉,親愛的雙子們。

你不可能一直取悅所有人,但是你可以努力取悅自己。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.71.43 (臺灣)
PTT 網址