[情報] 01/07 the daily horoscope

You may have started out with a vision of how great the year ahead could be for you, but you may be struggling now with thoughts and plans on how to bring your plans to fruition. It seemed, at first, like all you had to do was wish for a happy, prosperous year, and it would somehow magically happen. But now you are feeling more realistic, and you don't know what to do to change the current tone, which might seem a lot like it was last year. Don't dwell on it or agonize over it, dear Gemini. Just let things unfold naturally. Open your arms and welcome in the joy and prosperity that are coming to you. That's really all you have to do.

你也許一開始就憧憬未來的一年會有多麼美好，

但是你現在在思考如何實現你的計劃而苦苦思索你的想法跟計劃。

起初，似乎你所要做的只是希望今年是一個快樂、豐收的一年，它就會神奇的發生了。

但是現在，你感覺更實際，而你不知道該怎麼做才能改變現在的基調，

這可能看起來很像去年。

別沈迷於此或為此煩惱，親愛的雙子們。

就讓事情自然地展開。

打開你的雙臂去迎接即將到來的歡樂和繁榮。

那才是你真正要做的事情。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--