PTT評價

[情報] 12/15 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/15 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Did you notice that someone's behavior towards you has been confusing? You don't understand where the animosity or anger is coming from, even though you have tried. There is some missing piece of information that must hold the clues,but despite racking your brain for it, dear Gemini, you have not figured it out. This may be causing you some distress. You need to let it go for now and just trust that the universe will right the wrong. The truth always emerges, and it will do so here in a very good way, leaving you with a feeling of peace and resolution.

你是否注意到某個人對你的行為令你感到困惑?

即使你嘗試過,你不了解敵意跟憤怒從何而來。

那裡一定有一些缺失的訊息包含了線索,

但是儘管你絞盡腦汁,你仍然無法理解,親愛的雙子座。

這可能會給你帶來一些困擾。

你現在需要放手,相信宇宙會導正錯誤。

真相總會浮現,而且它會以一種非常好的方式出現,

留給你一種平靜和決心的感覺。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.12.138 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW12/15 11:34感謝翻譯