PTT評價

[情報] 03/09 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/09 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

When you are working on something that you see as very big and important, it is still easy to be distracted. When some smaller, less significant thing popsup - especially if it is exceedingly annoying - your attention can be interrupted as you attempt to shoo the disturbance away. If you are working on something that is meaningfully important to you now, Gemini, then you need to seclude yourself away from any possible problems or interruptions. Make this your priority today.

當你正在運作你認為重大且重要的某事時,你仍然很容易被分心。

當某件比較小、比較不重要的事情浮出來時 - 特別是它超級惱人 - 你的注意力可能被打斷,

當你試著把干擾物給嚇走。

如果你現在正在著手進行某件對你意義重大的事情,雙子們,

你需要將自己隔離遠離那些可能會打擾你的問題與干擾物。

今天,讓這個成為你第一優先順序考量。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.55.201 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/08 23:18感謝翻譯

yuanyu9022103/09 00:49願一切順利