PTT評價

[情報] 03/09 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/09 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

Most people would like to know where they stand. You are very direct, Gemini,and you don't have a problem letting someone know where they stand. But here's the dilemma. Someone you are connected with now might say they want to know,but they might already have a very inflexible idea of where they stand already in their mind, and if your truth doesn't match, it could cause trouble. Be discreet and gentle in what you say today. The truth needs to be told.

大部分的人都想知道他們的立場。

你是非常直接的人,雙子們,而你對於讓別人知道他們的立場沒有問題。

但是,這裡有兩難困境。

現在你所連繫的某個人也許會說他們想要知道你的立場,

但是在他們的心中關於他們的立場已經有定見,

如果你的實話與他們的立場不符,那可能會造成麻煩。

今天,請謹慎且溫和地說你要說的話。

真相(實話)需要被說出來。

Pa.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.147.75 (臺灣)
PTT 網址