PTT評價

[情報] 03/09 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/09 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

The people around you might be moody and grumpy right now. You may even be hesitant to spend time around them for fear that they will drag down your mood too. Yet you may have no choice but to attend an upcoming gathering or to have to stop by to see these people soon. If you hold onto your own optimistic outlook and interject some fun and upbeat vibrations into the situation, you may be able to turn around those dark moods. It certainly can't hurt to try, dear Gemini.

現在圍繞在你身邊的人也許喜怒無常、脾氣暴躁。

你也許甚至猶豫是否要花時間去和他們在一起,

因為你害怕他們也會拖累你的心情。

然而,你也許別無選擇,只能參加即將到來的派對,

或必須很快地去拜訪這些人。

如果你堅持你樂觀的態度,並在這種情況下注入一些有趣且樂觀的脈動,

你也許能夠扭轉那些黑暗的情緒。

試試看當然不會有什麼壞處,親愛的雙子們。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.17.191 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/09 11:08推推