[情報] 08/05 the daily horoscope
Someone in your life may be offering you opportunities and opening new doors for you, Gemini, even if you didn't ask for it. You may be concerned about there being strings attached or assumptions being made, but you shouldn't worry about that. If you are straightforward, honest, and authentic, and you express your thinking clearly, there is no reason not to take advantage of whatever ismade available to you. This may just be your own good karma coming through anunusual source.
某個在你生命中的人也許提供你機會和為你打開新的一扇門,雙子們,
即使你沒有要求他這麼做。
你可能擔心事情另有蹊蹺或只是自己想當然爾,其實你不需要擔心那個。
如果你坦率的、誠實的、並且真誠的清楚地表達你的想法,
那麼就沒有理由不提供給你可利用的(資源)。
這是來自於你不尋常來源的良好的業障。
Ps.本日運勢有打問號的地方是我翻譯得不確定的地方,煩請板上的大大們指教。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.78.45 (臺灣)
※ PTT 網址
推
試試看: ...擔心"事情另有蹊蹺或只是自己想當然爾"
感謝樓上gerryl大大的指正,感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (101.12.78.45 臺灣), 08/04/2020 13:39:40推
感謝翻譯分享
推
推
推
感謝翻譯 :)
2
首PoRecent criticism or rejection may have left you believing that a brilliant ide a of yours isn't so brilliant after all. But just because another person can't envision what you can see, that doesn't make your vision wrong at all. Even i f what you are picturing can't work in one particular place or for one particu lar person, dear Gemini, that does not mean that it won't work out fantastical2
首PoDeveloping certain skills can take a long time, Gemini. For example, if you wa nt to learn to play the piano, you can't just sit down and start playing Mozar t. But over time, you can get the feel of the keyboard, learn how to use your hands, master reading music and the rhythms, and eventually, you will be able to play Mozart. At that point, any talent you have will become obvious because1
首PoYou may have a secret, negative opinion of someone who has recently entered yo ur social scene - perhaps a friend of a friend or a friend of a family member. And even though you may not be saying this out loud, dear Gemini, it is color ing your interactions with that individual. While they may not perceive specif ically how you feel, they may be at least picking up the unflattering vibes, a1
首PoYou need to shake something up in your world as far as business or finances ar e concerned. You know that something has to change, yet you may keep sticking to "safe" ideas that don't involve any risk. And while there may be some small reward that comes out of this, it probably won't be as big and exciting as it could be. Try to come up with ideas that include something new and different
3
[情報] 03/01 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期日 3月 1 Gemini horoscope for 星期日 3月 1 Your tolerance level for stress in a certain relationship or a certain situati on in your life has become part of your routine, and you have gotten used to i t. Even though this stress is not good for you, dear Gemini, you may not even3
[情報] 03/14 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 3月 14 Gemini horoscope for 星期六 3月 14 Admitting to a mistake should not make someone else see you as incompetent or foolish. That may be your fear now, Gemini, and so you have not admitted - per haps even to yourself - that you made a mistake. But we all make mistakes - ev2
[情報] 12/12 the daily horoscopeBecause you are someone with many interests, you tend to look for opportunities in many areas. In your lifetime, Gemini, you may try on roles of many kinds, both in your personal life and in your work life. There may be a new opportunity opening up for you in an area you have never considered, though, and it might be worth exploring. Even if you don't see this as a good2
[情報] 03/04 the daily horoscopeThe month has only just begun, Gemini, but you can probably already see that M arch is going to be very good for you. There is a new air of optimism surround ing you today, and you may even already be seeing opportunities that are heade d your way. But today and the days ahead will only be as good as you make them . You are entering into an auspicious and prosperous period of time, but you h1
[情報] 03/08 the daily horoscopeSomeone's condescending or superior attitude might be getting to you, Gemini. If this is a person in authority or someone you don't want to confront for som e other reason, it might be pretty aggravating. After all, how can you vent if you can't confront the source of your aggravation? By recognizing that you ar e talented, smart, and probably far superior in other ways. When you live with1
[情報] 03/24 the daily horoscopeAre you feeling an extra burst of confidence today, Gemini? Is there more of a lilt in your step? Do you find yourself beaming for no particular reason? If you are feeling good, take advantage of that vibration. This is an excellent t ime to ask for a raise, interview for a job, or simply attract someone into yo ur life who can help you with something important. Get out and about and be as1
[情報] 09/12 the daily horoscopeWhen a person comes into a large sum of money, they may soon find that friends and relatives start coming out of the woodwork - perhaps even those they have not seen for some time. If they did this, it would be a glaring indication th at they had hidden agendas and ulterior motives. But you may now be feeling as though someone is coming around or being more attentive because of something- You may feel like you are at the mercy of someone who has the power to make a decision, and all you can do is hope for the best. Since this could have an im pact on you, you may be concerned that it won't go the right way. But you have more influence than you realize, dear Gemini. If you have good reason to beli eve in one choice over another, then share how you feel. Your heartfelt self-e