PTT評價

[情報] 08/18 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/18 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

When a person is dead set against something, pushing them to try it will probably only make them more likely to dig in and refuse. If you are hoping to convince someone of something now, Gemini, the best way to go is to intrigue them. Don't directly ask - just give hints and leave an air of mystery provoking curiosity. If you make something seem appealing enough, without being pushy or insistent, you might pique that person's curiosity. And then, if they choose to proceed, it is their own idea, which will make them more open to it. It can work wonders - give it a try.

當一個人決心不要去做某件事情,你強迫他們去嘗試,只會造成他們開始拒絕。

如果你現在希望去說服某個人某件事情,雙子們,最好的方式就是去激發他們。

別直接問 - 只要給他們暗示,留下一些神秘感引起他們的好奇心。

如果你讓某件事情看起來夠吸引人的,不用強迫或是堅持,

你也許激起那個人的好奇心。

然後,如果他們選擇繼續前進,那是他們自己的想法,將會造成他們對此事更加開放。

它可以產生奇蹟,試試看吧!

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.169.227 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/18 01:10感謝翻譯

yuanyu9022108/18 01:13願一切順利