PTT評價

[情報] 04/02 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/02 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

A meeting or an encounter today could clarify something you have been trying to understand, Gemini. But it may not turn out to be the answer you were hoping for or expecting. But before you assume that all is lost with a certain plan, you need to look more carefully at what is happening and try to see the advantages - because there are quite a few. But if you dismiss this out of hand, you might not put your all into a situation that holds great potential for you if you follow through. Don't let a disappointment stop you.

今天一個會議或者是相遇可能會澄清你之前一直試著瞭解的某件事情,雙子們。

但是,它不會轉變成你所期望的答案。

但是,在你假設某個特定的計畫失敗之前,

你需要再看得更仔細一點發生了什麼事,

試著瞭解其優勢 - 因為那裡的確有很多優勢。

但是,如果你不加以理會,你不會全力以赴,

而那情況為你帶來巨大的潛力。

別讓失望阻止你。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.104.165 (臺灣)
PTT 網址

maykin122004/01 17:42我可以的

susanman04/03 00:20感謝翻譯!