PTT評價

[情報] 03/31 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/31 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You have the innate ability to be incredibly productive, Gemini. Your extraordinary energy level is envied by many, and your uncanny ability to shift gearsfrom one thing to something completely different is unparalleled. But these gifts are only useful if you use them in the best way possible. Today, or very soon, you may find yourself juggling a few equally excellent projects, both with great potential. However, to keep things spinning properly, you can't spin your wheels too fast rushing back and forth. Create a plan of action, and use your time and resources to the maximum.

你天生具有驚人的生產力,雙子們。

許多人羨慕你非凡的精力,你不可思議的能力能轉換齒輪,

從一件事情立刻轉換到完全不同的另外一件事情上。

但是,如果你用最佳的方法去利用它們時,這些天賦才有用。

今天,或者是不久,你發現你自己在玩弄一些同樣優秀的計畫,

同樣帶著你偉大的潛力。

然而,保持事情適當的運作,你不能太快來回轉動你的輪子。

制定行動計劃,將你的時間和資源運用到極大化。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/31 10:15感謝翻譯