PTT評價

[情報] 06/29 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 06/29 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may now be evaluating something that has many aspects to it. Some are very good, while others might represent disappointment. You may be overwhelmed with all of the information you are considering, Gemini, and so a decision must be difficult. If you are feeling a bit stuck in the middle, not sure which wayto go, then this is where your gut instinct can help. Do you feel a certain compulsion to go one way or the other? Is your intuition leading you down a certain more desirable path? If so, follow your hunch.

您現在正在評估許多方面的某件事物。

有些非常好,但是其他方面也許呈現令人失望的。

你也許被你所考慮的所有資訊給壓倒了,雙子們,

所以做出一個決定是困難的。

如果你感覺你有一點卡在中間,

不確定該往哪裡走,這個時候就是你的直覺可以幫助你。

你是否覺得你的衝動衝向往某個特定方向或者是其他的方向?

是否你的直覺領導你往更理想的道路?

如果是如此,遵循你的直覺。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW06/29 09:45感謝翻譯