PTT評價

[情報] 07/20 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/20 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may have stood up for someone recently because you believed in them. You may have put something on the line to do so. But now, Gemini, you may be seeing another side of that person, and you may be wondering if you were wrong to put yourself out there in this way. But this drama has not played out fully yet, and there is more to learn. Your judgment is good, as is your sixth sense. Don't start regretting your efforts unless your fears are proven to be real; itis likely that you were right all along, as you shall soon see.

最近,你曾經支持某個人,因為你相信他們。

你也許曾經為此冒險。

但是現在,雙子們,你也許看到這個人另外一面,

而你也許在想你這麼努力為他是否錯了。

但是,這部戲尚未完全演完,那裡還有更多值得學習的地方。

你的判斷力很好,你的第六感也很好。

除非你的恐懼被證明是真的,別開始後悔你的努力;

很可能你一直都是對的,你即將很快就會看見。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/20 11:53感謝翻譯