PTT評價

[情報] 08/04 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/04 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

People who believe in angels may envision them as glowing, benevolent beings with wings. They hope they are following them around, guarding them and guiding them through life's tougher moments. But humans can also perform that function for someone in need. You may have that opportunity today, Gemini. Someone may need your experience or guidance as they work through something that is important to them. You don't have to be able to fly to lift someone up with hope and inspiration.

相信天使的人們會視祂們為發光、仁慈且有翅膀的個體。

他們希望祂們能夠總是跟隨在他們的身邊,守護著他們,且在艱困的時刻指引他們。

但是,人類也可以表現那樣的功能當某個人需要你的時候。

今天,你也許擁有那樣的機會,雙子們。

某個人需要你的經驗或者是指引他們渡過某些對他們來講很重要的事情。

你不必會飛就能讓他們充滿希望與靈感。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

DailyJet08/03 22:13感謝翻譯

AnitaWW08/04 13:46感謝翻譯