[情報] 10/29 the daily horoscope
Someone you did something for - something that was thoughtful, kind, and helpful - may wish to repay the favor to you. They may express this today or very soon. Since you were not good to this individual because you expected anythingin return, Gemini, it may not feel right to accept what is being expressed oroffered. But accepting kindness is also a gift. It may be a bit awkward to let someone else help you or offer you a kindness in return, it may make them feel just as good as you did. Don't shy away from it.
你為某個人做某件事 — 某件設想周到、和藹的、有幫助的事情 —
也許希望他們能夠回報你的恩惠。
他們也許在今天或者是很快的將來表達出來。
你對這個人不好，因為你期待任何事情都要有回報，
雙子們，接受所表達或者接受提供的感覺可能不對。
但是，接受善意也是一種禮物。
讓某個人幫助你或者提供你善意的回應也許有一點尷尬，
它讓他們感覺就像你所做的一樣好。
不要迴避它。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
首PoThere are people in the world who believe that the sky is falling and the worl d is ending. And there are those who aren't quite as dramatic but still dwell in a place of doom and gloom believing there is trouble around every corner. B ut what if there really was, Gemini? That would be even more of a reason to en joy yourself and to live in the moment - right? The sky is not falling and the
首PoToo many choices or options might seem like a good problem to have. But you ma y now be finding that this is not the case for you, Gemini. You may be overwhe lmed by too much to choose from to the point that you feel you are no longer a ble to even know what you are looking for. Step back and regroup. Collect your thoughts. There may be a few good choices, but you must first be certain abou1
首PoYou may be feeling extra ambitious today, dear Gemini, and you happen to be ve ry creatively persuasive. That makes this a great day to reach out to people w ho can help you make a goal of yours come true. Your ideas are not enough. No matter how much you fantasize about something you want to do, it will come to nothing if you don't start making it happen. Now is the time to get going. The1
首PoWhen someone decides to buy a home, the experience can be both exhilarating an d extremely stressful. Envisioning the ideal home is palpable, yet there are m any things that can go wrong. Other people might bid on the house you want. Yo u might stumble upon your dream home, but the price might be too high. Yet peo ple don't quit until they find what they want. Pursuing any other important en
2
[情報] 12/03 the daily horoscopeA happy or thrilling experience is even better when it is shared with someone you enjoy and care about. You may be on the verge of an adventure, Gemini, and you may be perfectly willing to experience it alone. But what if you invited someone along that could enhance the adventure? It could be so wonderful. Don' t be shy about expressing your desire to have a special person come along for1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 11/03 the daily horoscopeThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you1
[情報] 01/23 the daily horoscopeWhen someone says, "Don't bite the hand that feeds you," it means you should n ot complain to or behave badly toward someone who is providing you with someth ing you need. This advice may apply to you today, Gemini. You are usually a ve ry agreeable person who can get along with just about anyone. But there may be someone around you now who is irritating and aggravating. However, they may b