PTT評價

[情報] 10/29 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/29 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:3

When someone decides to buy a home, the experience can be both exhilarating and extremely stressful. Envisioning the ideal home is palpable, yet there are many things that can go wrong. Other people might bid on the house you want. You might stumble upon your dream home, but the price might be too high. Yet people don't quit until they find what they want. Pursuing any other important endeavor can be similar, dear Gemini, and that may be what you want to do now. There will be some frustrations and disappointments, but if you keep trying, you'll get what you want and enjoy the rewards. It's just as attainable as anything else in life if you don't quit.

當某個人決定要買房子,這種經驗可能是令人興奮且極度有壓力的。

理想家園的設想是顯而易見的,然而也會有許多事情會出錯。

其他的人也許會競標你想要的房子。

你可能偶然會發現你想要的房子,但是價格太高令人卻步。

追求任何其他的重要的努力都是類似的,親愛的雙子們,

這可能是你現在想做的。

那裡會有一些挫折跟失望,但是如果你繼續努力,

你就會得到你想要的並且享受獎勵。

如果你不放棄,它就可以像生活中其他事情一樣可以實現的。

Ps. 如有誤譯請指教。謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.217 (臺灣)
PTT 網址

imayday302910/29 09:32有點看不懂今天的運勢QQ

imayday302910/29 09:33是指達不到就要往其他方向努力的意思嗎?

samkong10/29 12:19感覺比較像不要放棄欸,就算有其他競爭者或是阻礙,再努

samkong10/29 12:19力一下的樣子