[情報] 12/27 the daily horoscope
You may have an almost magical, meant-to-be feeling about a new opportunity. That's grand, Gemini. It's great to feel that way. That may well be your intuition telling you to go for it. Still, being cautious is never a bad thing - although being too cautious could be. Yes, you may want to go for it, but don't over-fantasize about it to the point where you wear the proverbial blinders and ignore potential problems or pitfalls. Look at this chance realistically, and you may just have something there to get excited about.
你對一個新的機會有幾乎是神奇的、註定的感覺。
太棒了，雙子們。
有這種感覺真的是太好了。
這很可能是你的直覺告訴你去做。
儘管如此，謹慎從來都不是一件壞事 — 雖然過於謹慎可能是壞事。
是的，你也許想要去追求它，但是別過頭 —
但是不要過度幻想到達一個境界，
戴上如同諺語所說的眼罩而忽略潛在的問題或陷阱。
實際地看著這個機會，你可能會有一些讓你興奮的事物。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoGemini horoscope for 星期日 12月 27 Gemini horoscope for 星期日 12月 27 Renewal is possible for you now, Gemini. It may not seem like that to you, bec ause you don't feel revived or inspired. You may not even feel very energetic or hopeful. But hope and magic are on their way to you, and you need to be awa1
首PoSomeone in your life who is either observing or involved in a venture of yours may be sharing less-than-flattering opinions. They may be telling you that yo u are rushing through something, cutting corners, or giving some other critica l assessment. But you are doing what you must do, Gemini, and if you feel it's right, it's your choice to make. If they keep putting pressure on you, then a2
首PoThe very best songs, works of art, and literature are not created with the sin gular goal of making money. The most powerful creative works are inspired, and they come from the depths of the soul. This principle can also apply to other things we do in life, dear Gemini. You may be attempting something new with t he goal of making money or impressing someone. But until you feel really inspi
3
[情報] 12/17 the daily horoscopePatience is a virtue. We have all heard that at some point, and probably many times. But there are moments, Gemini, when being patient won't get you what yo u want. Although someone may be imploring you to be patient as you insist that they come through for you, it may just be a tactic to stall you. If you feel in your gut that you really need to push for what you want, and especially if2
[情報] 12/03 the daily horoscopeA happy or thrilling experience is even better when it is shared with someone you enjoy and care about. You may be on the verge of an adventure, Gemini, and you may be perfectly willing to experience it alone. But what if you invited someone along that could enhance the adventure? It could be so wonderful. Don' t be shy about expressing your desire to have a special person come along for2
[情報] 12/08 the daily horoscopeA sense of d嶴vu may have an uncomfortable feeling to it today, Gemini. Some thing new that you are becoming involved in may remind you of something else f rom the past - something that did not turn out well. You need to shake off tha t feeling. It's not related at all. Although there might be similar elements, there is nothing to be concerned about. Force yourself to imagine the outcome1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 11/03 the daily horoscopeThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you