[情報] 12/13 the daily horoscope
The old comedy show "Green Acres," which can still be seen in recurring reruns, depicted a beautiful socialite and her attorney husband from the big city moving to a farm in the middle of nowhere. While they are clearly out of place,they found a way to fit in. That may, in a way, describe your current situation at work, in your neighborhood, or elsewhere, but you may be finding it hardto blend into the situation. But you need not blend in, Gemini. It would be great if you could just be your best self, and then you would stand out, and that would be a good thing.
仍然可以從反覆地重播看到老舊的喜劇「快樂農夫」,
描述一位漂亮的社交名媛和她的律師丈夫從大城市搬家到一個偏僻的農場。
雖然他們顯然不合時宜,但是他們找到一種方法去融入。
那也許某種程度上描述了你現在的工作情況、社區、及其他的地方,
但是你也許很難融入這種情況。
但是,你不需要融入其中,雙子們。
最好做你自己,那麼你就會脫穎而出。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.12.144 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: tsaosp (1.175.12.144 臺灣), 12/12/2022 12:46:16
推
感謝翻譯
2
首PoSomeone may be trying to goad you into doing something you don't want to do, on the premise that it is for the greater good. In other words, Gemini, someone else, or some endeavor will benefit if you play along. How can you reconcile this with your own feelings, though? And how, with your restless nature, can you go along with something that makes you feel frazzled and1
首PoToday, Gemini, you may have to adapt to someone else's way of doing something in an important project or endeavor. You probably know a much better way, and you may feel inclined to say so. But you could find yourself dealing with some one who is intimidated by change or left shaky by unfamiliarity. If that's the case, you may be better off adapting to their way of doing things. You should1
首PoToday, Gemini, you are encouraged to take on the "dance like no one is watchin g" school of thought. You may be feeling very self-conscious about a new endea vor you have taken on, and you may be convinced that others are looking over y our shoulder with scorn and judgment. You may be worried about every little th ing you do and how it looks to others. But the more you think that way, the mo
1
[情報] 11/30 the daily horoscopeA change can be made that could work really well in an endeavor you have a par t in, dear Gemini. You can see it very clearly. You may even have some experie nce or perhaps some expertise in this area, and it wouldn't be hard at all. Th e only trouble may be that you will have to express your ideas to someone who happens to be in charge, and they may see themselves as the expert. It wouldn'- You may be wishing that someone in your life would see a person you are at odd s with in their true light. That other party may have wronged you in some way, Gemini, and you want those who are important to you to see it. But if this is a relative you share or a mutual friend, putting a spotlight on the wrongdoer 's faults or lack of character may not reflect well on you, even though your d
- If a source of wisdom comes to you today and it helps you to answer a question you have been struggling with, don't question it. You may receive inspiration or an answer in an unusual way and from an odd place, but that does not lesse n its power, Gemini. If it feels right, it probably is right. And since you ha ve most likely been putting your question out there for a while now, it stands