[問卦] 葉問的英文片名為啥叫Ip man?
乳蹄啊
葉問那個時代應該還沒發明出電腦吧？
應該沒有ip的概念呀
怎麼翻叫ip man咧？
葉問 英翻中直翻叫 leaf ask
所以應該翻成la man 吧？
肛58卦？
= =
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.100.253 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
明明是築間
→
IP俠
推
廣東話
→
粵語吧？
推
葉是你北京話的讀音，如果用粵語發音且
→
用港式拼音法就是這個字
推
IP 葉
→
是應該用YP MAM
→
Karen Mok：
→
粵語發音
噓
火
推
IP MAN X
→
Andy Lau
噓
菜
推
網路俠
→
懶趴
→
他會查你ip
推
他是4代還是6代的?
噓
這不知道被問幾次了…
![[討論] 葉問外傳將出續集](https://i.imgur.com/N78N0tnb.jpg "[討論] 葉問外傳將出續集")
![[問卦] 葉問算是搞笑傳武還是實戰派的](https://img.youtube.com/vi/5YMFgWwef5Q/mqdefault.jpg "[問卦] 葉問算是搞笑傳武還是實戰派的")
爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了![[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了](https://i.imgur.com/3NEreMOb.png "[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了")
89
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎？![[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎？](https://i.imgur.com/6yChW8fb.jpeg "[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎？")
爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？爆
[問卦] 你們崩潰了嗎？![[問卦] 你們崩潰了嗎？](https://i.imgur.com/PhtDLhab.jpeg "[問卦] 你們崩潰了嗎？")
84
[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?![[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?](https://i.imgur.com/aZGaUXFb.jpg "[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?")
64
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜![[問卦] 關於老黃對岸異常安靜](https://i.imgur.com/3KietQTb.jpeg "[問卦] 關於老黃對岸異常安靜")
51
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ![[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ](https://i.imgur.com/kB2g29Kb.jpeg "[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ")
94
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？![[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？](https://i.imgur.com/Z4vEpOub.jpg "[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？")
47
[問卦] 大家端午節獎金發多少？41
[問卦] 黃仁勳是台灣人，那張忠謀是中國人囉？49
[問卦] 今天台股大漲 要算誰的功？45
[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎？![[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎？](https://i.imgur.com/Z1cHImib.jpeg "[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎？")
41
[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲400![[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲400](https://i.imgur.com/GTvWsK0b.jpeg "[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲400")
40
[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了![[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了](https://i.imgur.com/LvxKebPb.jpeg "[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了")
41
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎？39
[問卦] 護理師離職多新血少 何去何從37
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?34
[問卦] 台式炸雞烤雞為何節節敗退？36
[問卦] 有沒有潮境山崩，台灣人面不改色的八卦![[問卦] 有沒有潮境山崩，台灣人面不改色的八卦](https://i.ytimg.com/vi/4WZ_NmTtJaE/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCKgDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLAZ0V1s3yVhaPLUd90He5WuRkXp7g "[問卦] 有沒有潮境山崩，台灣人面不改色的八卦")
25
[問卦] 中國解體當年有多震撼？![[問卦] 中國解體當年有多震撼？](https://i.imgur.com/bKZobv3b.jpg "[問卦] 中國解體當年有多震撼？")
34
[問卦] 無人泡麵是在貴三小![[問卦] 無人泡麵是在貴三小](https://i.imgur.com/VEifBZSb.jpeg "[問卦] 無人泡麵是在貴三小")
31
[問卦] 台南市是不是地靈人傑？28
[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論？![[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論？](https://i.ytimg.com/vi/qLj0SOI5SPA/maxresdefault_live.jpg "[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論？")
30
[問卦] 石油根本用不完吧？21
Re: [新聞] 憨川分析資料哪裡來？ 王義川：我用看![Re: [新聞] 憨川分析資料哪裡來？ 王義川：我用看](https://image.mux.com/SS02C6HRwyITuxfyKt02D5EOsggff01BGmW02u2dwb1x6DE/thumbnail.jpg "Re: [新聞] 憨川分析資料哪裡來？ 王義川：我用看")
27
Re: [新聞] 史上最血腥選舉！墨西哥大選登場 選前38![Re: [新聞] 史上最血腥選舉！墨西哥大選登場 選前38](https://i.imgur.com/lPmEO1db.jpg "Re: [新聞] 史上最血腥選舉！墨西哥大選登場 選前38")
25
[問卦] 基隆晴天山崩![[問卦] 基隆晴天山崩](https://i.imgur.com/XERKXrNb.jpeg "[問卦] 基隆晴天山崩")
29
Re: [新聞] 股市連2天下跌 專家分析：國會擴權的威![Re: [新聞] 股市連2天下跌 專家分析：國會擴權的威](https://i.imgur.com/mOCWot0b.jpg "Re: [新聞] 股市連2天下跌 專家分析：國會擴權的威")
26
[問卦] Computex是不是Intel數落大會27
[問卦] 看安佐跟謝和弦後還敢開放大麻嗎？![[問卦] 看安佐跟謝和弦後還敢開放大麻嗎？](https://i.imgur.com/PZMuEevb.jpeg "[問卦] 看安佐跟謝和弦後還敢開放大麻嗎？")
![Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？](https://i.imgur.com/7ugyuYeb.jpg223.141.199.170 "Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？")