Re: [問卦] 為什麼很多人搞不懂台語跟閩南語差別
有一句俗諺叫做「乞丐趕廟公」
我就問一句
來台支那人及其後代將閩南話稱為台語時
有沒有徵求過台灣原住民族群的同意?
※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言:
: 一般民間所稱台語和台灣話
: 源自於日治時期把台灣島上最多人
: 使用的語言稱作台灣話(台語)
: 後來日本人走了以後,
: 本來社會上新聞報紙
: 也都還以台語來稱呼維持了20年,
: 後來因為大中國主義者心裡作祟,
: 硬是標籤成是閩南沙文主義,
: 把台語改稱閩南語.閩南話;
: 但他們忘記的是
: 根據1915年台灣總督府調查,
: 台語曾是82%總人口的母語
: 和87%人口通用語,
: 卻被少數人強推的
: 國語政策、禁止說方言,
: 改變了原有台灣語言生態,
: 現在教育部還想改稱作臺灣閩南語,
: 一整個問號?
: 上海人會說自己說的是上海話,
: 廈門人也會說自己說的是廈門話,
: 挪威語、瑞典語、芬蘭語也是如此,
: 應該沒有人會都歸類在同一種語言吧!
: 更何況台語融合了平埔語、荷蘭、日本語
: 早已是和閩南語不同的語言了吧?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.130.146 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: zo6al (223.137.130.146 臺灣), 03/16/2023 17:07:35
噓
去問日本人
推
事實94南部那些台羅豬整天拿日本人出
→
來拗 越拗越可笑 XD
推
大閩南主義就是無恥
→
殺了原住民又搶了他們地然後才自稱台灣人
→
啥時才要轉型正義還回去阿
推
美國人也不是只有美國原住民才是阿
推
樓主說的好 以政治力改變原有住民的語
→
言 這已經是變相殖民了
推
真的,當年商朝時,周國人挷架羌人送給商
→
朝人搞人祭,周國人、商國人不用負責嗎?
→
呵呵,要不要也轉型正義一下,笑死人
推
粗暴言論大可甜心卡沒有
25
[問卦] 以前的閩南語綜藝節目怎麼越來越少見?肥肥記得以前在老三台的時候 經常有那種閩南語綜藝節目 最有名的就是每天中午台視的天天開心 週六的金舞台9
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶主要是跟政治沾上邊 細講這個 容易被4-11 偶就不說了 簡單來說就是藕斷絲連 人家福建省都能說閩南語是福建話 漳州話 泉州話...各種套地名在前面 你不刻意往那邊講 Who caresX
[問卦] 為什麼閩南語要自稱台灣母語?乳題 台灣是個族群融合的島嶼 各種客家語 原住民族語 還有中文都有 為捨麼常聽到有人說台語就是母語 然後他們稱的台語泛稱閩南語 有卦否o'_'o?X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語,中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??X
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼閩南語有好幾種 泉漳片 潮汕片 浙南片 大田片 中山片 瓊雷片 廈門片 影片中的喊話有可能是非泉漳片或廈門片 所以台灣人這邊聽起來很怪1
Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感?其實根本不太一樣 這邊的閩南話 跟台語還是有些差距啦 這是福建閩南化 不是台語 台語畢竟有融合一些日文 英文等等1
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼水管還蠻多這樣的中國方言節目影片 最接近台語的 應該是廈門腔的閩南語了 不過還是很多地方跟台語有差別 不過蠻有趣的X
Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!明明就是中國閩南殖民語,還自稱「台灣語」。 這跟國民黨殖民中國普通話有 87 分像。 分明就不是本土語言,一群跟國民黨殖民者一樣的自以為是。 還有人說閩南語跟台語是不同語言,我聽都快笑死了。 難道台灣的中文跟大陸的中文有許多用詞、發音不同,台灣講的中文就不是中文?X
Re: [問卦] 為何台語是閩南語?台灣人受過日本文化洗禮? 要不要查詢日軍屠殺強姦台灣多少人? 強迫台灣人說日語? 還是有人認為這是"文化洗禮"? 日本人說話夾雜一口破爛發音又差的英文
爆
[爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰爆
[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約爆
[問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲爆
[問卦] 真的有人會自己一個人出國玩???爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 現在的小孩以後要買房怎麼辦的八卦爆
[問卦] 女網友:黃仁勳讓我知道男人越老越有魅力爆
[問卦] 重機不能上國道的根本原因是什麼?爆
[問卦] 電腦變成這樣是哪裡出問題啊= =97
[問卦] 澳研究:邊緣人易色情成癮 小心A片看太多84
[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽63
[問卦] 一天飲料費180元 該不該戒掉?93
[爆卦] 副站長已經完成報案84
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??36
Re: [新聞] 綠議員贊成不去花蓮消費 批花蓮人把選票50
Re: [爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰爆
Re: [問卦] 刺槍無用論?41
Re: [爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰31
[問卦] 小孩以後唸文組是不是要打醒他?35
[問卦] 副站長:有網軍會來亂,不開放留言85
[問卦] 美國警察年薪也太多了吧?75
[問卦] 為什麼數位發展部不搞AI23
[問卦] 只有我不太爽張學友嗎…29
[問卦] 聽說中國人超羨慕台灣醫術很高!?27
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??28
Re: [新聞] 清水健被列6年黑名單原因公開 白石茉莉26
[問卦] 蘇丹活埋、水淹這麼變態 聯合國在裝死?60
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??10
Re: [爆卦] 青鳥掛看板要槍殺黃國昌24
[問卦] 脆上面年輕人找工作不知道是詐騙