[問卦] 中文系看這兩首詩英文造詣大概到?有掛否
A.
In the realms of yore, no ancients I trace,
Nor future souls emerge in timeless space,
Amidst vast heavens, my pensive mind strays,
Alone, tears cascade in melancholy haze.
B.
Amidst blossoms, a vessel of wine I find,
Alone, I indulge, no companion assigned.
I raise my cup, inviting the moon's grace,
A trio forms, my shadow takes its place.
In the realm of flowers, a wine-filled shrine,
No one beside, my solace, divine.
To the moon's radiance, I offer my toast,
Three figures emerge, a spectral host.
Through fragrant blooms, my spirits alight,
In solitude, this enchanting night.
As moonlight dances, shadows intertwine,
A sublime trinity, where realms align.
大家覺得呢
以英文語法來看,這兩首詩大概到什麼程度?
0~100可以給幾分?
大家覺得呢
有掛否
--
0分 我看不懂
你叫中文系看英文詩幹麻
0分 中國人寫什麼蚯蚓字
This is a book.
this is apple
ikea
I am Groot.
Please PUSH ME,OK?Don't resentment!
詩都用一狗票沒看過的單字
0分,realm of 芙老二、realm of 約兒就
感覺很中二
moonlight in front of my bad.
床前明月光。
bed
爆
[問卦] 梁詠琪的偏見跟短髮哪首才是最好聽的?如題 魯叔我 最近都在聽梁詠琪的偏見跟短髮這兩首歌 這兩首魯叔覺得不分軒輊 那你各位覺得呢?20
[情報] 低人口區域連結?版本:經典/現行/綜合 [必選擇一,色碼別更動] 綜合 情報來源: (NGA、藍帖、WOWHEAD、MMO等) WOWHEAD14
[妮姬] OVERZONE的戰鬥曲真的太讚了!Goddess of Victory [GODDESS OF VICTORY : NIKKE OST] 活動戰鬥曲真的超燃! 完全就是勇往直前,前仆後繼不計生死,拚死保衛人類戰鬥的樣子! 配上歌詞之後更讚了:8
[閒聊] 好喜歡AngryYouth!!厭世少年 英文團名叫AngryYouth 他們的歌超級好聽! 最喜歡這兩首 有人也喜歡他們的歌嗎4
[情報] 11/07 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Nov 07 2021 另一個面向的故事今天會開始顯現,魔魔, 你可能會想你已經擁有所有相關的訊息, 但如果有人靠近你想分享東西, 最好確保自己有留一點時間給他們。2
[問卦] chatgpt:可愛蘿莉 你是我的寶貝「請製作一首詩,詩名是可愛蘿莉」chatgpt:可愛蘿莉 你是我的寶貝 這首詩還滿有詩意的 大家覺得呢2
[問卦] 這兩首英文抖音歌大家給幾分如題 剛剛一個在學校認識的南美妹子 跟我介紹國外流行的抖音歌 第一首是一個澳洲18歲少年跟justin bieber合作的 Stay- 你也太腿了吧? 介紹幾首英文的抖音歌給你吧! 抖音就是世界潮流啦! 勢不可擋啦! 跟不上時代的老人別再反了 落伍 代溝 DOJA CAT - SAY SO Lil Nas X - Old Town Road
- 也許 原po 已經找到那幾段; 根據推文講的 電影台詞有題到一些: Olga: “It takes more than intelligence to act intelligently.” Dostoyevsky. 這是 Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基的句子.
爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!27
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞?爆
[問卦] 你最希望那款遊戲可以Remake?26
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?6
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒12
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉6
[問卦] 中天新聞記者道歉16
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎?18
Re: [新聞] 快訊/雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」14
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺13
[問卦] 日本投手 戶鄉 長得算帥? 普? 醜?11
[問卦] 把黑人陳建州排泄掉 台籃會有救嗎?25
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰? 補圖19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?9
[問卦] 明天參加遊行的都什麼人??45
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧?爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景8
[問卦] 波波醫生 勞動部 財政部 綠鬣蜥 下莊?6
[問卦] 台媒素質也是觀眾造成的吧?10
[問卦] 政治台記者可以進管制區 體育台在外面等?3
[問卦] 台灣為什麼出不了一個太谷翔平6
[問卦] 這個接機規格是中華隊的還是台灣隊的?9
[問卦] 剛訂了hami一個月 需要注意甚麼9
[問卦] 辜仲諒會不會才是台灣川普?7
[問卦] 大家得了新冠後有後遺症嗎?6
[問卦] 日本說要復仇,但是,搞錯量級惹吧?