[問卦] 未來人類還需要學外語嗎,無論哪一國
當ai如此發達,不管聽說讀寫都能完美的快速的翻譯到其他語言
而人類未來可能會為了避免洩密而發展的各種密語,也不可能是翻譯能學透的
這樣一來
人類未來還需要學外語嗎
未來也許人類帶個翻譯耳機,就能全球旅遊沒有阻礙
如果用的收音麥克風夠好
誰說悄悄話罵人或是說什麼秘密都能馬上知道
甚至還可能透過攝影機自動翻譯唇語手語
人跟人秘密溝通還需要自己發明暗號
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.24.20 (臺灣)
※ 編輯: meblessme (223.138.24.20 臺灣), 02/25/2023 02:07:52
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.0h7s7k0QB_1Q
→
需要 幫助思考
→
2f智障
推
幫樓上QQ
推
戴翻譯耳機
推
以後只要學文化 但多久以後不好說
推
如果是要應付旅行的需求 AI可能就很個夠了
→
但是要生活的話 可能還是要學習吧
→
甚至如果帶了比較好的收音設備,人家
→
用外語悄悄罵你都能直接發現
→
這個問題有問過ChatGPT 他說還是要學
推
躺著就好
※ 編輯: meblessme (223.138.24.20 臺灣), 02/25/2023 02:09:39
推
等到那個未來 你我什麼都不需要了
→
※ 編輯: meblessme (223.138.24.20 臺灣), 02/25/2023 02:22:36
然後AI判亂,打亂大家的語言,巴貝塔再現
→
吃翻譯蒟蒻就好了,為什麼要這麼麻
→
記憶麵包比翻譯蒟蒻更好用樓上
推
以後交流直接透過腦波了 事情都讓ai幹
→
只是要翻譯就不用
噓
宅宅先擔心你們工程師還能活幾年吧
→
理組還在幻想阿
→
你能即時翻譯外國人的語言跟親身去使
→
用他們語言完全是不同等級的體驗,當
→
你熟悉至少兩種以上語言時就會知道我
→
在說什麼
→
樓上說的我能體會,因為我就是那樣子
→
在用:)
18
Re: [問題] 要自己學日文嗎?未來翻譯機盛行 所以不用學語言 我覺得這是一種很白癡的論調... 我之前聽一位長輩跟我說過類似的話 他說 "現在中國的翻譯軟件正確率已經超於90% (90%是怎麼定義的? 怎樣算正確? 標準很寬的話 google機翻是不是也90%正確?)16
Re: [情報] Twitter 將下市又重新上市,馬斯克:最快 3 年內重返 IP人類那裡很久沒作夢? AlphaGO 在 2016年3月 4:1 贏過李世石的時候,AI夢做得可大了 最晚在 2014 開始學界就已經有一點反應了, 在AlphaGO 之後不管是美國公家還私人公司都投入極大資本和腦力進入這個領域 美國NSF對AI青睞到學界幾乎不管做什麼你最好都要寫成跟AI有關係,6
Re: [問卦] 淡江大學居然缺額1037人??缺額最多的三個學群都是鄉民唾棄的文組 1. 外語 6X% 2. 企管 5X% 3. 大傳 5X% 沒想到外語學群超過60趴5
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎如果你的 AI 是現行的 AI 的話,結論是不可能。 現在無論機器學習、深度學習,換幾個名字的 AI 技術都好,都只是某種形式的統計歸納 結果。 所以第一點是人類辦不到的事情,現在的 AI 也辦不到,頂多比較快。 第二點是涉及「新東西」,沒有正確答案的時候,AI 當然沒辦法做到,頂多比較快。3
Re: [問題] 譯者的養成需要多久?筆譯一大部份的工作被AI取代已經正在發生了 現在翻譯工作使用cat tools電腦輔助翻譯提升效率和正確度 運用譯者自建 或是系統內建自動翻譯比對的資料庫 或是先AI譯過 譯者再修 都已經是基本配備了3
Re: [閒聊] 宇宙通用語言那是因為它們預設的觀眾是日本人或美國人 你要台灣的戲劇公司要拍科幻電影或動畫給台灣人看,也會講國語 中國拍的科幻片不也講中文嗎? 宇宙通用語除非是確定地球的人類是唯一的智慧生物,不然不太可能是英文或日文 原因無他,因為宇宙通用語一定是看哪個語言的使用族群夠多,就會用哪個。3
Re: [問卦] 人類的意義是啥?這肥宅我想過 人類只是進化的一部份 未來生命會轉化為無機形式 升等為AI和機器人 人類將會滅亡2
[問卦] 還要多久AI即時翻譯才能取代外語教育?奇怪耶... 我看現在手機的語音輸入,辨識準確度也有個七八成了, 好幾年前Siri都能進行及時口語對答了, 為什麼更基本的AI即時雙向口譯,感覺一直沒啥突破? 如果這個技術成熟,2
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎我是覺得AI翻譯是未來的趨勢,尤其是AI即時翻譯 要全球化,這個功能是必須實裝的 這就跟利益無關,是強國必然要做的事,不然你的語言別人看不懂 是要怎麼同化人家? 像甚麼,要外國人學自己國家的語言,這種傲慢的天朝思想是不可
爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!48
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦?33
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞?47
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?21
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎?17
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉14
[問卦] 哇靠,GPT o1也太貴了24
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺11
[爆卦] Neuralink準備進行意念操作機械手臂試驗8
[問卦] 又有13歲女生失蹤了 怎麼辦~? (有圖)8
[問卦] 吃檳榔不好嗎?7
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底8
[問卦] 中天新聞記者道歉8
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底9
[問卦] 辜仲諒會不會才是台灣川普?2
[問卦] 冬天內褲穿兩天沒問題吧5
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底4
[問卦] 發票中了一千元要幹嘛?X
Re: [問卦] 林昱珉:小國(台灣)也能成為世界冠軍25
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇?5
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底8
[問卦] 投球的時候嚼檳榔會直接吐到投手丘上嗎6
[問卦] 這接機真的超慘 四爺不爽7
[問卦] 日本送機有禮貌,台灣接機沒禮貌?7
[問卦] 禿頭男有強投嗎?7
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉6
[問卦] 台灣2300萬人很擠的八卦?7
[問卦] 當不了員工 當顧問?