PTT評價

[問卦] 為什麼有人要一直翻譯讓國外看台灣笑話??

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼有人要一直翻譯讓國外看台灣笑話??作者
sakeya
(薩琪亞)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:23

像之前的警察用13歲女童當誘餌結果被性侵

被人翻譯到國外BBC看台灣笑話

現在又來一個什麼白人至上極右派

又被人翻譯放到國外推特給外國媒體抄


為什麼一直有人喜歡翻譯台灣醜事給外國看?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.45.200 (臺灣)
PTT 網址

Eden0314 07/30 23:57因為台灣不是中國

家醜不外揚

※ 編輯: sakeya (218.173.45.200 臺灣), 07/30/2023 23:57:53

johnhmj 07/30 23:58資訊公開 外國人有知的權利

ncc5566 07/30 23:58好啦 黑人拒投柯文哲選美國總統

Qaaaa 07/30 23:58這次真ㄉ重大危機有可能一次就垮到底ㄌ

ncc5566 07/30 23:58哥不林滿意了嗎

dg01 07/30 23:59坦白講搞得很像泰國選舉口號

ukif 07/31 00:00

dg01 07/31 00:00kp應該暫緩競總宣傳

dg01 07/31 00:01盡可能把政見搞好

dg01 07/31 00:02宣傳已經不須要了

soria 07/31 00:03這麼蠢的台灣人當然要讓全世界認識一下

Qaaaa 07/31 00:03這次如果老美沒出來幫講話KP黨就是沒戲ㄌ

mij 07/31 00:03台灣不是也愛翻國外醜事給台灣看

soria 07/31 00:04英文爛就別寫了 讓英文母語者笑死

dg01 07/31 00:04該趁早訪問能實務處理政策實現的產學民間

dg01 07/31 00:06不要只著重在外事務外交國際反而太早

dg01 07/31 00:06選民又不是只有華僑

RainyCity 07/31 00:08把政見搞好?例如長照幾點零去了

RainyCity 07/31 00:080-22歲國家養 好讚阿 其他人怎沒想到

dg01 07/31 00:10實務上做不了的事也不要亂講

vwpassat 07/31 00:19想也知道是 支那人 故意翻譯過去的!

dg01 07/31 00:22台還有一點空間機會發債跟稅本成長

dg01 07/31 00:22怎麼利用這些資源補救前任濫攤

dg01 07/31 00:24應該是新的總督府主任的責任

dg01 07/31 00:27不管新就職是哪人都是條困難的路

dg01 07/31 00:30沒準備好的清官就只是拖延濫攤爆發時間而已

SaChiA5566 07/31 00:490到頭七都癢

imjanicefu 07/31 01:56只有被外國取笑政府才會重視