[問卦] 掏空台灣的英文怎麼說
是這樣啦
我想解釋台灣的一些現象給外國朋友聽
想講掏空台灣的英文
但不確定掏空怎麼翻
如果說Empty Taiwan 好像很難理解
請問有沒有更精確的翻譯
----
Sent from BePTT on my iPhone XR
--
DPP
Green the Taiwan
taiwan team
DPPer
Taiwan can help
DPP & KMT
EE Tsai son of bitch~
DEEP MINE TAIWAN
deplete?
LIE CHEATER
Rape
Undermine (lit.)
840 billion dollar plan
柯文哲=下跪投降
DPP+Lie 各位漲電費幫忙買單囉
掏空台北
DPP
DPP
DDP
DPP
這是下一代的事
嘔沒有債留子孫
Hollow out Taiwan
kangzhongbaotai
DPP
ddp
DPPing
Under dpping Taiwan
DPP
Vote Green
green is good
DPPed
DDP IN TAIWAN
ee臭機掰
Move out taiwan
Vote white vote right
DPP
TEAM TAIWAN
d…
菜
KP食屎
問就是DPP
Dark Political Party
Green can but u can’t
某畜牲這麼晚還要上班辛苦了
ddp
Green common
dpp
Debts Pass to People
dpp sucks... taiwan to death
不過也別忘了台灣人最大公約數是民主 但
國民黨還想慢慢將台灣送給極權政體 這兩
咖都很不ok 至於白 還沒執政過不知道 但
目前感覺投白像是在賭博
EE
TSAI ENGLISH
Team Taiwan
DPP
ㄘㄨㄚ、
Cheater Lie
大DPP小dpp哥布林
Tsai inwen
發科green bug
爆
[問卦] CIA說台灣被掏空 到底是誰在掏空?如題 CIA說台灣正在被中國由內掏空 但想不出來是誰在掏空,現在陸客感覺也變很少 大多都是土生土長的台灣人 難道是外省人在掏空台灣嗎?![[問卦] CIA說台灣被掏空 到底是誰在掏空? [問卦] CIA說台灣被掏空 到底是誰在掏空?](https://i.imgur.com/XUC6OEZb.jpg)
爆
[問卦] 掏空國庫 有沒有比較好聽的說法?新聞都直接用掏空國庫當作新聞標題 肥肥我覺得實在是太粗暴了 請問有沒有比較好聽的說法? --![[問卦] 掏空國庫 有沒有比較好聽的說法? [問卦] 掏空國庫 有沒有比較好聽的說法?](https://i.imgur.com/BJfWZnRb.jpg)
31
[問卦] 類共存 英文怎麼翻?是這樣啦, 衛服部提出, 「新台灣防疫模式」, 聽起來跟共存有87%像, 但是不能說是共存!9
[問卦] 台灣被人掏空,誰是最大嫌疑?本魯昨天看到新聞 前cia官員說中共想從內部掏空台灣 但掏空這種事一定是偷偷摸摸神神秘秘的 不會有人發現 假設目前已經有人在掏空台灣(因為沒人發現)6
[問卦] =.= 台灣現在還有什麼我可以掏空的阿?〓.〓 我阿肥啦 我也想要一起掏空台灣 台灣這幾年已經被掏空很多了 好爽歐8
[問卦] 吸血台電,外送台積,掏空台灣聽說有個團體專長是搞爛台灣,平常吸血國營事業,讓自己人發大財, 然後把台積護國神山送給外國,結果台積在外國過得有夠悽慘。 想問一下,台灣有這樣吸血台電,外送台積,掏空台灣的惡劣族群嗎? --4
Re: Fw: [新聞] 美CIA前官員:習近平欲從內部掏空台灣馬英九幹了八年也沒那個能力掏空台灣 還被當小狗一樣臭下政治舞台 2016年開始 台灣人的政治意識明顯轉向抗中保台 誰稍微讚揚中國就被抹到臭不可聞,更遑論統派根本沒有市場5
Re: [新聞] 台積赴美掏空台半導體?魏哲家:門都沒起初,他們說過去蓋的成熟製程,不是掏空 後來,他們說蓋的先進製程過幾年就是成熟製程,不算掏空 接著,他們把研發中心也移過去了,他們說這是培養未來人才,是投資,不是掏空 --4
[問卦] 二十一世紀是掏空華人的世紀嗎?很久以前坊間有流傳過二十一世紀是中國人的世紀,回頭看看不對呀!根本是掏空華人的世 紀吧? 年輕人的器官會被掏空 電力會被掏空 林地被農管掏空2
[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說今天外國朋友傳這張圖 問阿肥這什麼意思 仔細看看雖然能解釋 但要把這兩句翻的貼切 還真的考倒多益300的我![[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說 [問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說](https://i.imgur.com/OFJA6A9b.jpg)
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
79
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎? [問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg)
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
74
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
73
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
55
[問卦] 什麼時候要禁telegram ?![[問卦] 什麼時候要禁telegram ? [問卦] 什麼時候要禁telegram ?](https://i.meee.com.tw/yB4xUUD.jpg)
71
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎47
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
41
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
37
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
30
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
24
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
31
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
28
[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧?![[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧? [問卦] 想關小紅書直接講就好了吧?](https://img.youtube.com/vi/RqzEoSQ-FqI/mqdefault.jpg)
32
[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?![[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧? [問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg)
33
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入 Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.imgur.com/om7BaSeb.jpeg)
29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入 Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.urusai.cc/dAVtc.jpg)
28
[問卦] Telegram才更該禁吧30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
57
[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?![[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念? [問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?](https://img.youtube.com/vi/asWd8HHVdu0/mqdefault.jpg)
23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台?25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰