Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉!千人笑:一
老實說啦
真的在意的也沒多少人
至於那些在哭念錯就念錯,不要硬拗的人
講的好像你們從沒念錯一樣
甚至念錯了也沒改
就舉幾個啦
蠟筆小新的美冴,你們是念什麼
這發音是念(ㄏㄨˋ),有87%都念(ㄧㄚˊ)
還有新堀江,是念新堀(ㄎㄨ)江
這個連新聞都直接念(ㄐㄩㄝˊ)
還有一個更生活的
丼飯
這個不用87%啦,是100%都念錯啦
甚至是知道了正確發音,是有人會改過來嗎
當然你可以反駁說是日文發音啦
不過有種一點,你出去外面吃飯時就跟老闆說:我要卡滋動
而不是用中文說我要豬排動
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.199.81 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中文配音就唸牙了
對啊,所以念錯了是有人會在意嗎
※ 編輯: rock30106 (114.46.199.81 臺灣), 10/20/2024 08:01:37推
骰子
我覺得這個就教育部的問題
→
※ 編輯: rock30106 (114.46.199.81 臺灣), 10/20/2024 08:03:20
sjw太多整天管東管西
推
教育部注音也有ㄉㄨㄥˋ
推
我去日本料理店倒是真的叫katsudon
推
真的超假掰
推
幸好會念錯的99.9%不會從事化學業務
推
雙標就雙標 怎麼了嗎
推
真的很無聊,語言能溝通就好啊,那就
→
讓那0.1%從事化學業務的去唸對阿
推
丼也可以念膽 老闆我要親子膽
19
[問卦] LV正確發音該怎麼念?LV 全名Louis Vuitton 本魯用拙劣的英文看 怎麼看這兩個單字都該念路易斯維登才對 為啥維基百科中文翻譯是路易維登? 到底這個牌子怎麼發音才是正確的? 在美國去專櫃如果不小心把人家牌子念錯 會不會很尷尬?15
[問卦] costco 怎麼發音午安 想問一下大賣場 Costco怎麼念 我一般都會念Costco 但是我聽周遭的同事都念Costco8
[問卦] threads發音怎麼念?話說threads 怎麼發音 是念ㄑㄩ嗎? 我看上面好多蛆鑽來鑽去 想說是不是唸ㄑㄩ 有沒有threads怎麼念的八卦?7
[問卦] Giannis Antetokounmpo被念錯會生氣嗎NBA球員 Giannis Antetokounmpo,字母哥 名字超容易被念錯 姓 Antetokounmpo幾乎怎麼念怎麼錯 名 Giannis 發音也不規則,第一次念的人百分之百念錯 如果名字被念錯8
[閒聊] 國外主播是故意念錯 Zeus的發音嗎?是這樣的 Zeus 的發音應該是宙斯 但全部主播,只有英文台是念 “皆阿思” 是因為宗教緣故,故意念錯的嗎? 有版友發現嗎?8
[Vtub] 發音錯真的讓人很崩潰嗎剛看到一則烤肉, kronii因為Raora一直沒有念對名字, 因此<平常冷靜>的kronii聲音愈來愈高亢, 接著兩人就為了發音僵持了幾分鐘;6
Re: [閒聊] 「冴」大家唸「戶」還是「牙」?牙 以前看台視的蠟筆小新 配音員都這樣說 我就以為是這樣 後來才知道X
[問卦] M發音念欸姆 L發音念欸樓 會被外國人笑?相信大多數台灣人在念M 跟L的時候,都會念成欸姆、欸樓 但聽說外國人聽到這樣的發音都會暗自偷笑 請問這樣的都市傳說是不是真的? --- 法國的ikea 也是念ikea 俄羅斯也是這麼念 瑞典本來的念法也是如此
爆
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉!千人笑:一堆63
[問卦] 上班睡覺的保全為什麼還不開除?68
Re: [問卦] 看到女孩胸罩印有點明顯會提醒嗎?46
[問卦] 震驚!台灣大麥克世界便宜49
[問卦] 楊謹華在台女藝人裡到底算不算正妹?46
[問卦] 看到社群一堆自稱「I人」也太假掰41
[問卦] 窮就不要生!的主流越強大欸43
[問卦] 糖化血色素濃度6.2%會很高嗎?33
Re: [新聞] 導師、行政、特教加給凍漲 軍公教調薪…88
[問卦] 有沒有現在高雄空汙世界排21的八卦30
[問卦] 王心凌新型專輯,霸榜各大唱片行33
[問卦] 健身會讓身體變得比較容易感冒?30
[問卦] 你對台灣的自製軍火有信心嗎30
[問卦] 金與正,亞洲最美的女人,沒有之一?25
[問卦] 姓紀的小孩該怎麼命名22
[問卦] 3000元如何活18天27
[問卦] 日本球員進入NBA 台灣球員只能進入大嫂?28
Re: [問卦] 吳慷仁得獎多少青鳥崩潰19
Re: [新聞] 前黨員控「浮報員工薪資」 陳智菡認了:16
[問卦] 日本球員在NBA發光發熱,台灣?19
[問卦] 南部老闆抱怨電費太貴 該怎麼安慰他13
[問卦] 女coser都不怕人看?29
[問卦] 14萬萬人弄不出一個中積電?20
[問卦] 萊爾富周末49元便當是不是大成功19
Re: [問卦] 黃暐瀚的問題出在哪?15
[問卦] 猴子秀吉不先幹了家康再打朝鮮15
[問卦] X唸成叉為什麼大家可以接受?47
[問卦] 發生戰事你各位房貸都不用還了還不17
[問卦] 北一女有8+9妹嗎?22
[問卦] 去聯誼的成功率怎那麼低啊?