[問卦] Chinese Taipei不是Chinese Taiwan？

peterwww 08/04 09:57這篇我真的不行了

ltytw 08/04 09:57青鳥會說西台灣也是硬是把台灣翻成中國台灣

kino056 08/04 09:57綠共:沒有矮化

peterwww 08/04 09:57我們國家的母語是中文國語漢字

peterwww 08/04 09:57先有中文名稱 才有外國翻譯

peterwww 08/04 09:58不可能先有外國翻譯 然後翻成中文

peterwww 08/04 09:58中華隊 不是中華台北隊的簡稱

peterwww 08/04 09:58而是中華民國國家代表隊的簡稱

peterwww 08/04 09:58台北人當然不能代表台灣

peterwww 08/04 09:59台灣隊也不能代表中華隊全體

peterwww 08/04 09:59晚上有金門之光 可能會拿下金牌

peterwww 08/04 09:59捍衛國家國格 請尊重我國正式名稱

andyher 08/04 10:00政治產物 所以對岸叫做chinese beijing

peterwww 08/04 10:00不能只是靠黨機器宣傳 隱性搞台獨

peterwww 08/04 10:01所以不在乎 台灣名稱是被矮化也無妨

peterwww 08/04 10:01老共不就是有官署叫做國台辦

peterwww 08/04 10:02全稱:偽國務院對台灣辦公室

peterwww 08/04 10:02老共 稱我們為台灣 因他們不承認我國家

peterwww 08/04 10:03也不能因為有政客帶風向就違憲

jarry1007 08/04 10:05應該翻成中屬台北才對

OGC168 08/04 10:09有種就正名 沒種就別叫

sagada7451 08/04 10:16執政黨都跟你說是 Chinese Taipei 了

mynews 08/04 10:301949年輸了戰爭 早就是中國台灣

stonecold123 08/04 10:31難道要Chinese Kaohsiung

gunfighter 08/04 10:46流亡政府是用前國號 跟目前佔領地的

gunfighter 08/04 10:46首都作代表 所以是Chinese Taipei

av08 08/04 11:05Chinese=中國人

saltlake 08/04 13:48不爽用 Chinese? 那改用 Thailand