[問卦] 會不會有生之年再也不用學外文？

sellgd 11/29 10:19表達裝置 安卓手機Google翻譯沒用過?

pchunters 11/29 10:19大概10年吧

sellgd 11/29 10:20稍複雜一點的英文結構就可能失誤了

firemothra 11/29 10:20這個就是多啦A夢的翻譯蒟蒻

sellgd 11/29 10:20還有厘語

PtT0615s 11/29 10:20那時候就是比誰不用戴裝置可以說妳戴就

PtT0615s 11/29 10:21看你沒有，所以還是要學學來裝逼用

ssaprevo 11/29 10:21如果你不想了解文化核心的話 對 不用學

TexasFlood 11/29 10:23真的就是翻譯蒟蒻的現實版

emissary 11/29 10:24要看各位的有生之年有多長

shuanqoo 11/29 10:24期待那一天的到來

blueskyqoo 11/29 10:24對不用學 發了

luciffar 11/29 10:26谷歌都能用鏡頭 語音直接翻譯了

luciffar 11/29 10:26還需要用到CHAT嗎...

luciffar 11/29 10:27現在模擬器還直接套谷歌 打算直接把

Loyeatta 11/29 10:27AI的發展是指數增長 我估再年就可以了5

luciffar 11/29 10:27老遊戲的日文直接即時翻譯 連中文化都省

s655131 11/29 10:27我是不相信跟你外國人聊天還在那邊拿翻

s655131 11/29 10:28譯機

luciffar 11/29 10:28起來 谷哥這個厲害多了好嗎

luciffar 11/29 10:29那個圖形辨識翻譯的技術才真的猛

luciffar 11/29 10:29就那個啥智慧鏡頭的

photonic 11/29 10:29小叮噹的翻譯吐司

firemothra 11/29 10:30跟外國人約砲真的就拿手機出來翻譯啊

Ebergies 11/29 10:32Google 翻譯很爛，AI 翻譯強好幾條街

Ebergies 11/29 10:33包括 Bard 的也比 Google 強

DreamYeh 11/29 10:35汽車出現多久了，你還是要跑步

gunfighter 11/29 10:36AI解決得了翻譯 但解決不了口音

gunfighter 11/29 10:36對面印度英語 AI表示我選擇毀滅

n20001006 11/29 10:40感覺商業合作上可以吧

n20001006 11/29 10:41其他領域的交流還是要會

bobby4755 11/29 10:41除非可以1秒即時翻 然後語言都不會變

p20770299 11/29 10:41想太多，技術水平差不多的人，外文能力

s10130804 11/29 10:41不可能

p20770299 11/29 10:42強的還是吃香幾百倍

boss88893 11/29 10:42 YT 沒字幕的 可即時翻譯嗎?

p20770299 11/29 10:42當然如果是日常聊天沒壓力的就無所謂

Solosea 11/29 10:47其實翻譯蒟蒻這種東西未來真的可能出現

Solosea 11/29 10:47可以即時的在對話當中就完成翻譯與交流

sellgd 11/29 10:53你去看YT旅遊 一堆雙方拿手機翻譯溝通

sellgd 11/29 10:54酒蒂 也常常這樣

sellgd 11/29 10:54印度人只是重音不對 對機器聽寫不是問題

sellgd 11/29 10:56台灣人平均發音比印度人爛 還好意笑別人

November1992 11/29 10:57手機翻譯放在以前也是不可思議

sellgd 11/29 10:58PotPlayer都有即時翻譯了 (抓Google)

sellgd 11/29 10:59會笑印度人的 1)可能你自己很強

sellgd 11/29 10:592) 可能你英文爛到覺得比印度人優越

sellgd 11/29 11:02機器聽寫解決不了的是發音不正確 如日本人

woofwoof009 11/29 11:04想當初alphago剛出來時 被大家說圍

woofwoof009 11/29 11:05棋是圍棋翻譯瓶頸不可能突破 才沒幾

woofwoof009 11/29 11:05年的事

ulli 11/29 11:12用雙重否定句來試試看

The4sakenOne 11/29 11:14不能色色，零分

scores 11/29 11:24真的不用了 翻譯越來越快 除非有緊急到

rick6304 11/29 11:24中國變世界第一強國 國際語言就變中文了

scores 11/29 11:24需要即時翻譯 或是專業程度深的翻譯

rick6304 11/29 11:25的確是不用學外語了

rick6304 11/29 11:25總不可能期待台灣變世界第一吧 還是要靠

rick6304 11/29 11:25咱大中華

yc0304 11/29 11:27印度口音英語的數據量大，辨識準確度甚至

yc0304 11/29 11:27比台式英語高

phate06 11/29 11:33等頭戴裝置能即時翻譯就不用

s910928 11/29 11:59我只想要任意門

davidrick 11/29 12:29複雜的外文翻譯錯也無妨，用到機率超

davidrick 11/29 12:29低，人生苦短不要花時間在上面

imba789 11/29 12:30之後光是手機app就能即時翻譯

terryroc 11/29 12:384.0真的蠻猛的

AirO0264400 11/29 12:52要看你要幹嘛啊 單純旅遊還真的沒差