PTT評價

Re: [問卦] 阿滴去肯亞能介紹台灣嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 阿滴去肯亞能介紹台灣嗎?作者
peter98
(PyTorch AI套件爛死惹)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:5

說到這個肯亞,就讓我想起我大伯的國中的英文老師,

我大伯是在民國6x年念的國中(晚讀),

他的國中老師是7x歲還不退休的,大陸逃難過來的,

這老師的英文真的滿爛的,導致全班幾乎所有人都去外面補習,

大伯常常說他國中英文課的一個趣事,

有一次這位英文老師說他暑假去了美國大肯亞(Grand Kenya),

然後用中文說那邊可以爬山,是冰河遺跡,

雪融後形成科羅拉多河繼續侵蝕,

當初大伯還是穿過中美合作的內褲,當時就立志要出國看看,

然而到國中教了世界地理時,大伯從非洲那幾節認識到有一個國家叫肯亞,

他就一直非常疑惑為什麼前年英文老師說:美國Grand Kenya)

但是地理課本教的肯亞在非洲,

當時網路不發達,大伯也只能把時間用在讀書,沒時間也無法解開這個疑題,

多年後,我大伯來到美國留學,

去了一個地方就作大峽谷Grand Canyon,

遊玩期間,他就一直覺得這地方就是當初國中英文老師說的美國大肯亞,

最後他跟他一起遊玩的同學說起此事,

謎題終於解開了,

那位英文很破的英文老師,其實不是去甚麼美國大肯亞,

他去的就是美國大峽谷,但他英文真的太破了,把Grand Canyon念成Grand"肯漾",

而我大伯聽到後記在心裡,剛好非洲肯亞的發音又跟"肯漾"很像,

事隔多年,我大伯的謎題終於解開了。

※ 引述《poloyabi (藍染接班人2.0)》之銘言:
: ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
: ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
: ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
: ※ 超貼者將被水桶,請注意!
: ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: ※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
: ※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
: ※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
: ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
: 看到阿滴最近影片去了肯亞
: 想問一下大家他的英文那麼好他去肯亞
: 能幫台灣介紹什麼嗎?能代表台灣嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.116.29.103 (美國)
PTT 網址

bernardROC 08/26 22:26 所以你大伯去看過了嗎

astrayzip 08/26 22:27所以你大伯去上過了嗎

chifeng 08/26 22:33所以你被大伯上過了嗎?

enthpzd 08/26 22:356x年國中就有英文課?

peter98 08/27 00:26樓上。台灣國中一直有英文課好嗎。。。

peter98 08/27 00:26只是可能叫英語課而已。到底要怎麼問出

peter98 08/27 00:26那種奇怪的問題