Re: [新聞] 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議
※ 引述《usokami (無名行者)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 民視
: 2.記者署名:
: 即時中心/陳思妤報導
: 3.完整新聞標題:
: 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議 他傻眼:國際笑話
: 4.完整新聞內文:
: 民眾黨主席柯文哲要角逐2024總統大選,然而民眾黨的官網英文版今(30)日被發現竟寫
: 著「VOTE WHITE、VOTE RIGHT」的標語,引起熱議,讓台北市議員趙怡翔直呼,「真的會
: 使台灣淪為國際笑話,未來國際觀眾看到民眾黨,大概會聯想到白人主義、種族歧視,以
: 及極右思維」。
: 民眾黨的官網英文版被發現竟寫著「VOTE WHITE、VOTE RIGHT」的標語,知名Podcast主
: 持人百靈果在臉書分享截圖直呼,「民眾黨英文官網確定要這樣寫?不要後悔喔」。網友
: 們也紛紛留言,「這麼政治不正確的標語不就跟他們政黨屬性相同嗎」、「票投白人!票
: 投右派!哈哈哈哈哈哈」、「真的很沒有國際觀」、「太刺激了吧」、「真的不可能這麼
: 沒常識欸」、「這種人選上總統出訪美國看要得罪多少人」。
: 趙怡翔也在臉書直呼,民眾黨真的會使台灣淪為國際笑話。他痛批,一個上世紀種族歧視
: 的政治口號,竟然淪為民眾黨21世紀的選舉標語,未來國際觀眾看到民眾黨,大概會聯想
: 到白人主義、種族歧視,以及極右思維。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023730W0158
: 6.備註:
笑死 看了真的便秘都通了
第一次看到自傳媒可以這樣曲解原意欸
真的玩火玩太兇了
在台灣玩這個 欺負台灣人善良頂多在PTT被嗆
有種在美國玩啊
坦白講他就是意圖曲解並煽動種族跟右派主義
這真的不是一個可以開玩笑的話題
但
看到綠狗自燃就是爽啦
想看民視三立一條龍炎上 玩弄敏感議題小心反殺
好期待好期待 嘻嘻
--
我覺得這是在害賴欸==
垃圾民進黨什麼時候通通下地獄啊?
就一群白痴 自以為自己多重要 美國人誰
理你white不white
以前八卦皮一直尼哥尼哥 阿拉花瓜喊 有
看到AIT抗議嗎?
這種話還是來自翻譯官,這種人還是別
用了
倒是郭國文說什麼日本是台灣的哆啦A夢
才讓日本人不高興
所以lie導的競選團隊有幾個黑人啊
民進黨一直證明自己沒救了,可憐啊,
不能讓民進黨再上了
2年前大家塔綠班一直講 側翼也是在洗說
會讓中東人不爽
靠北 這個我有印象 當初看到也是滿頭問號 其實台灣本來就是一個族群相對單一的國家 但從以前本省外省 到現在男性女性 其實哥 布林手段都一樣 只是轉換消費族群而已
※ 編輯: wokou (114.137.132.122 臺灣), 07/31/2023 01:19:17跟左膠一樣要台灣變加州真是沒救
就算真的是白人至上又怎樣,BLM/SJ
W的黑醜就是噁心
你這個應該個人審美不同而已吧 不需要上到種族議題好嗎
※ 編輯: wokou (114.137.132.122 臺灣), 07/31/2023 01:20:54打完性別,玩膚色歧視,人才啊,塔綠
班
真的好奇賴神要怎麼回答美國這套操作
vote green vote corruption
幹 你有沒有在尊重史瑞克 不過我知道你講的應該是ㄌㄨㄚ、 嘻嘻
不算種族主義喔,最新的迪士尼票房
會爛成那樣,不就那群人過度操作這
種議題,讓整體環境變質
塔利班是真的有窩藏過恐怖份子欸
塔綠斑也窩藏黑道啊
而且伊斯蘭裡面也不是每個都挺塔利班
綠共是塔綠斑不是叫假的
垃圾黨有垃圾挺
玩白人至上 真的很有種啊XDD
綠畜哥布靈党媒原本就不是給人類看的
柯憐種族歧視
柯粉這也可以護航
幹 哪裡有柯粉? 我只看到綠狗
美國會想又來了一個 trouble maker
上次去以色列側翼也在洗猶太人被洗臉
早上是坐錯車 現在是火燒車 哥布林死定了
爬個FB看到一排側翼藍勾勾在留言
這個沒人操作我是不信啦嘻嘻
勾結一堆黑道然後自稱白色XDDD
沒下雨多出去走走好嗎 不要再活在自己世界了 你媽應該很擔心你
※ 編輯: wokou (114.137.132.122 臺灣), 07/31/2023 01:54:08垃圾dpp 自己無腦 當所有人都無腦
比較莫名的是民眾黨不是藍綠色的嗎 幹嘛
硬要用白色
測試看看有沒有人色盲啊!
dpp真的好噁心
沒有對立就製造對立 沒有騎士就製造騎士
- 党
側翼哥布林整天想翻車 狗改不了吃屎
就共產黨 一律都這樣打 打黑五類
能那樣曲解也是不簡單 垃圾媒體帶著什麼
狗屁風向 毫無羞恥心
哥布網軍一條龍翻車沒事,臉皮夠厚
種族歧視在美國是重罪,而且有投白人
才對的暗示,這黨沒救了
你們不要再罵賴委員 她很可憐!
證明綠畜跟正常人視角不一樣
果然 綠色媒體
趙怡翔真的要這樣玩?你往這邊去曲解
,是真正的種族歧視喔。
真開心哥布林讓世界看見柯,每次都在製
造舞台給柯發揮,最佳助選員
鬧到被炎上也只是不道歉 繼續下一個議題
DPP真的越來越不要臉了
台灣是白人主義了是嗎?
三柯黨:white is right
綠色畜生吃屎就算了還到處抹屎
絕對要下架綠畜屁精黨
白粉是不是沒唸書的
9
這裡是中華民國 這裡是臺灣 不是美利堅合眾國好嘛 美國自己造孽造成的種族問題牽拖到臺灣 還是臺灣人自己牽的18
抹抹抹 真的已經變成了 不會抹 就不會選的地步了 明明 white指的就是白色力量 全部的意思 就是投給白色力就 就是投給正確的事 就這麼簡單 可是 卻有人要一直斷章取義 看圖說故事 然後一直抹抹抹9
哇 百靈果好棒哦 膚色歧視也能拿來在臺灣炒 雖然本來就綠綠的 好好的podcast主持人不當 硬要在粉絲團放個6
在一個世界上地位最低最沒人CARE 最賤出去被殺被打都默默吞下去的NOBODY 病夫黃種猴地區說人家74尼哥 是不是蠻滑稽的阿?? 出去在國外真的除了看到韓國人特別團結外10
百靈果之前被蔡英文側翼出征的事情大家都忘了嗎? 她敢去批評蔡英文的愛將謝志偉包庇性騷變態男 (那時候就應該看出來民進黨是性騷吃案黨了10
先管好你們自己黨吧 清廉,勤政,愛鄉土 要確定捏 清廉?? 88槍那些,光電利益,imb詐騙跟哪個立委走的很近啊5
哇賽看到各種側翼們 欣喜若狂 前鋪後繼的湧上去 真是抓到點 雖然大家都知道明明就是講白色的力量 不過外國人不知道 只要無腦打一通栽栽贓成種族打成負面就贏了16
翻譯有個頗知名的三難原則 「信」(faithfulness)指意義不悖原文,即是譯文要準確,不偏離,不遺漏,也不要隨 意增減意思; 「達」(expressiveness)指不拘泥於原文形式,譯文通順明白; 「雅」(elegance)則指譯文時選用的詞語要得體,追求文章本身的古雅,簡明優雅。13
現在的感覺已經是看柯P 還能被罵什麼是種娛樂了 檳榔 叉燒包 中共同路人 仇女 不入流 柯布林 現在還有白人至上主義跟右派份子 這些網紅KOL每天都很關心民眾黨跟KP一言一行
50
Re: [新聞] 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議這個英文標語到底有什麼好鞭的? 對啦你拿去美國可能是種族歧視 問題是台灣99.9%都是黃種人 哪來的白人至上主義 除非是認為台灣有好幾趴白種人的白痴 不然任何一個頭腦正常的人看到這個標語 都不會認為是在煽動台灣的白人至上主義吧14
[討論] 為什麼萬安沒有市政團隊???因為藍色在台北市全部都變成深藍外省戰鬥眷村藍 這些人不需要有政策就是繼續操作議題玩族群就好了 所以突然萬安會感到一陣的空洞 想當年馬英九 後面的團隊都想好接下來要做什麼建設都想好而且確實可行7
Re: [新聞] 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議欸欸欸,各位布林同學們: 麻煩可以幫我解釋「選賢與能」是什麼意思嗎? 是不是根本不用講政見,認真的依靠側翼、黨媒一條龍的用力抓別人的小辮子,接著灌輸 意識形態,抓到小問題就以為如獲至寶的每天出征在野黨的人呢。 不是最愛講臺灣因為有「選舉」才是亞洲最「民主」的國家,9
[討論] Pokemon的神獸到底是什麼樣的存在安安大家好啊 大家玩寶可夢的時候一定都會有這個收集神獸幻獸的環節 那我就在想 寶可夢中的神獸或幻獸 是怎樣的一個存在?6
Re: [閒聊]最新研究顯示僅有6%熱門遊戲是單一女主一位遊戲評論家Yahtzee有談到這個話題: 現在的遊戲有比較文化多元嗎? 原片 bilibili 簡中翻譯,不喜勿入 他以自己在零標點符號(Zero Punctuation)節目中評論過的遊戲做樣本,統計了過去的遊2
Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了所以,你們的世界是只有美國嗎? 然後你們的人種是以美國看天下嗎? White不是只代表白人, White本身就只是顏色,不是代表種族。 台灣根本就像沒有像美國那些膚色種族爭議,
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞37
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的30
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??36
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑20
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧15
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞76
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞14
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼?9
[問卦] 這部長選的不錯吧?33
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔?40
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇9
[問卦] 公務員現在484不如外面私企好?24
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了!41
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的52
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了9
[問卦] 為什麼ps5實體遊戲不用隨身碟8
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞13
[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?13
[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..7
[問卦] 哇操勒比特幣99000了4
[問卦] 台灣也有超高校級的人物?3
[問卦] 謝宜容在那年紀算正妹嗎?14
[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦7
[問卦] 公務員全面配發密錄器,有搞頭嗎?71
[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆:她藍綠通吃24
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞6
[問卦] 以前建中考上台大大氣科學的pr多少啊?