PTT評價

[問卦] 阿信？

rdadi 發表於 2024/4/7 下午10:25:09
看板Gossiping標題[問卦] 阿信？作者
rdadi
 (不專業技術員)時間推噓 5 推:5 噓:0 →:8

緯來日本台的youtobe
可以直接看1980年代的NHK晨間小說連續劇

阿信
而且還是日語發音

不過那個時候的日語對談的發音跟普遍用詞

跟現在聽到的好像有點不太一樣

阿信裡的人在對話
多少都有一點鼻音

有的用字也有點不同
用字的語調張力也沒有像現代劇場的重音那麼強烈

所以日語的用字
在這三十年來
是有些微的變化嗎？

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.138.56 (臺灣)
※ PTT 網址
→

arlaw 04/07 22:26感恩的心 感謝有你

→

nekoares 04/07 22:26與其說現代日語變化，他們戲裡模擬當年

→

nekoares 04/07 22:26的感覺還更有可能吧

→

iLeyaSin365 04/07 22:26你覺得阿信小時候的部分好看還是長

→

iLeyaSin365 04/07 22:27大後好看 ？

→

iLeyaSin365 04/07 22:27日語很多地方腔

※ 編輯: rdadi (180.217.138.56 臺灣), 04/07/2024 22:27:57
推

kyosukeakiba 04/07 22:27我前幾天有看到！

推

simpleduck 04/07 22:27下面一位

推

AustinPowers 04/07 22:31阿信故鄉山形縣的鄉音應該蠻重的

推

zangetsu9006 04/07 22:54大阪都有大阪腔了，各縣當然會有自

→

zangetsu9006 04/07 22:55己的腔調用詞
推

etiennechiu 04/07 23:48以前日本人講話濁音重，現在都省略

→

etiennechiu 04/07 23:48了
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關