[問卦] 阿信?
緯來日本台的youtobe
可以直接看1980年代的NHK晨間小說連續劇
阿信
而且還是日語發音
不過那個時候的日語對談的發音跟普遍用詞
跟現在聽到的好像有點不太一樣
阿信裡的人在對話
多少都有一點鼻音
有的用字也有點不同
用字的語調張力也沒有像現代劇場的重音那麼強烈
所以日語的用字
在這三十年來
是有些微的變化嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.138.56 (臺灣)
※ PTT 網址
→
感恩的心 感謝有你
→
與其說現代日語變化,他們戲裡模擬當年
→
的感覺還更有可能吧
→
你覺得阿信小時候的部分好看還是長
→
大後好看 ?
→
※ 編輯: rdadi (180.217.138.56 臺灣), 04/07/2024 22:27:57
日語很多地方腔
推
我前幾天有看到!
推
下面一位
推
阿信故鄉山形縣的鄉音應該蠻重的
推
大阪都有大阪腔了,各縣當然會有自
→
己的腔調用詞
推
以前日本人講話濁音重,現在都省略
→
了
26
Re: [閒聊] 現在還有人在講慕留人 真紀真嗎?海道冷門? 台視有播 衛視也有播 有看的人都知道海道 你說冷門? 海道=海(カイ)道(ドウ) 符合日語漢字發音啊12
[問卦] 日本人如何分辨日語清濁音的八卦?朋友惡補日語中,不過在清音跟濁音遇到苦手。 ㄆㄊㄎ開頭的確定是清音,但是詞中他聽起來ㄅㄉㄍ的卻不一定是濁音,如いただきます 他說他ただ兩者聽起來根本一樣都發ㄉ,沒日本人耳朵覺得很苦惱。 有沒有日本人如何分辨日語清濁音的八卦? --13
[閒聊] 被懷疑是否真的是日本人的偶像(HARUTO出處: 內文: 影片內容: "Q:Ruto,你看沒有字幕的動漫嗎?9
[問卦] 看阿信看到哭,正常嗎???緯來日本台的油管上傳了阿信的視頻 濃濃的昭和味 雖然已經是41年前的劇,還是深受感動 看阿信看到哭,正常嗎??? --7
[問卦] 日語發音怎麼可以那麼溫柔日本除了設計天才很多外 連日語發音也演變的很溫柔 尤其是女生 中文發音跟日語發音 就是插了好幾條街 有沒有日本人 living in 20508
Re: [閒聊] 求推薦對日語初學者好上口的動漫歌建議是不要 這種想法非常危險 日文發音有幾個跟中文不一樣的 1.濁音 這個自己學很容易發錯音2
[資訊] 1980年代的銀山溫泉1980年代的銀山溫泉 給去過銀山溫泉的大家! 剛剛偶然看到緯來日本台再次播放阿信連續劇,以前沒注意到,但是當第一集看到阿信重 回銀山溫泉的畫面,雖然是80年代的銀山溫泉景色,但馬上想起自己也曾在2017年去過銀1
Re: [討論] 認識過日女,不可能回得去找台女吧...想到line這個軟體似乎是從日本來的,那有辦法在鬼島這加到日本人嗎? 反正剛好也可以開始看到更多的日語用字 只記得曾經在line上被日語轟炸,結果只是一個日語不錯的台灣人而已 -- --- 覺得自己應該可以挑戰寫出計算過程中,加上日文的用字輔助了 雖然記住的字沒有幾個,就從題目中的日語用字下手吧,還有西語和俄語的題目可以 去挑戰 -- --
爆
Re: [新聞] 為愛赴緬做詐騙!靜宜女大生近期有望回台爆
[問卦] 人資:「上班偷錄音違反職場倫理」爆
[問卦] 綠同事:第一次有人死掉鬧這麼大91
[問卦] 今年2024代表詞要選什麼?71
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走52
[問卦] 對工作單位充滿感謝,然後在單位上吊?46
[問卦] 謝宜容下屬10分鐘不回line就開罵 結果自71
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與41
[問卦] 為啥很多女主管都喜歡緊迫釘人?39
[問卦] 為啥國際上泰國比台灣還有名31
[問卦] 加蛋加15元已經是常態了嗎?24
[問卦] 烏克蘭的兩年戰事,給台灣的啟發?68
[問卦] 婚姻板在吵外派那篇 是謝宜容翻版嗎?28
[問卦] 女上司未婚?已婚?哪一種更可怕?23
[問卦] 怕被霸凌要拜什麼神20
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子20
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子43
[問卦]普丁發表緊急談話18
[問卦] 洲際彈道飛彈很強嗎?17
[問卦] 涮乃葉要怎麼吃才可以吃讓到老闆哭出來19
[問卦] 操作股票 賺了3塊 中午能加什麼菜22
Re: [新聞] 北市今開拆「和平新生天橋」!簡舒培:不15
[問卦] 稱胚胎、胎兒為寄生蟲的LGBTQ是卵生嗎?13
[問卦] 為何這次義憤填膺12
[問卦] 新北沒人為霸凌案負責?22
[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭10
[問卦] 有沒有週五絲襪日的八卦?9
[問卦] 為什麼謝宜容還可以撐在那邊?11
[問卦] 老遊民生命力怎麼這麼強?7
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子