[問卦] 精通日文是不是比中文難?
之前交換學生認識一個待過台灣和日本的外國人
他說初學者來說 中文比較難
但是要精通到母語人士等級
日文難多了
聽了半信半疑
日文不是很多神人鄉民都能自學嗎?
精通日文真的比中文難嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.199.145 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一樓精通肛交
→
精通的定義是啥 看得懂A片嗎
→
精通AV女優的假名
推
五樓精通愛滋
→
好歹也說一下難多了的論點是什麼
→
作為母語不一定等於精通喔
→
去路邊抓一隻身上都動物圖案的黑道問看看
推
日文的漢字非常難 連本土日本人都不見得
→
他們一定不精通國台語啦
→
精通漢字
推
精通是什麼?可以寫詩寫散文寫論文?
→
敬語啊 中文日常不會用敬語說話
推
都很難吧 日文多了很多委婉的句型
→
精通是到啥程度
→
古文都能通的話
→
全球中文華人沒多少人是精通的
→
說文解字 部首 文言文 古詩詞
→
平仄對偶排比
→
只是能日常生活談論時事=精通的話
→
地理位置相近的國家學習確實容易
→
通篇問題就是你的精通是三小
→
我不認為,現在到處都是中文講不好的人
推
外國人是英文母語 還是更複雜的歐語人?
→
中文母語者 都不一定精通中文了...
→
我的精通就是夜露死苦
噓
精通台語才是高手...
推
在台灣有你認定精通中文的日本人嗎
噓
鬼扯
17
Re: [問題] 要自己學日文嗎?會說這種話的,我懷疑你有認真學過第二外語,並且「精通」嗎 日文我不了解,我以英文為例 我覺得不少台灣人「學英文」只是為了應付考試 所以只學考試那套(衝分數技巧) 那其實對你「精通」這門語言沒什麼屁幫助12
Re: [問題] 想聽懂V的日文的學習方式留言和前面的回文已經說得差不多了,也提供一點我的看法 我日文大二時去日文系旁聽一年,之後自學,大三升大四時考到N1 如果以日檢標準,我覺得你要能到達到有效的自學和可以從看小說漫畫有效率的提升程度 至少要先到N3-N2的水準,如果不到,效率上會很低,比不上你去唸正規的教材 正規的教材的好處就是他每一課每一篇文章都是特別挑過的11
[討論] 中文和日文 哪個比較難?是這樣的 最近在學日文 剛剛看了世界最難語言排行 看了一下第一名 是中文 竟然中文是最難的!? 但我怎麼覺得日文比較難9
[問卦] 精通英文後484學一堆語言都很容易最近發現英語很多單字念起來跟荷蘭語87%像 然後英文很多字也跟德語有關聯 啊西班牙語感覺跟英文也有相關,精通英文之後484學其他歐洲語言幾乎都很簡單啊 反觀中文,精通之後好像也就學日文有點用而已 --3
[問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難如題 除了文法以外 很多字啊 發音啊都很相同 那我們學日文難一點 還是日本人學我們的語言難一點4
Re: [專欄] 夢想家台美混血錢肯尼:在臺灣種族歧視比在美國更令這是NPB橫濱海灣星隊前監督最近的影片 Alex Ramirez 他在日本待22年了 對非亞洲體系的國家來講 亞洲語言本來就難 而且中文比日文還要難2
Re: [問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難撇開單語 漢字 和製外來語 單位 敬語 日文文法語順過於自由 本身就是有缺陷語言 時態只有現在形 過去形 使用超不方便2
[問卦] 華語托福 怎麼跟小學生等級一樣我朋友傳給我說 他考華語托福 -流利精通等級的最高級題目 逼近滿分.... 傳給我看題目...他說他中文很厲害 我莞爾一笑 這叫流利精通等級? 裡面的文章比平常的報章雜誌還廢 根本寫給小六學生等級的廢文 這樣全對可以說自己流利精通?1
[廣宣] 日文日語家教 日本人士在台學中文[代po] 目前居住在台中的日本人士,語言交換精進中文,想說還有多餘時間,想家教日文。 中文不錯 交談/語言軟體 中文溝通尚佳 服務項目:日文學習、對話、溝通 適合對象:想學習日語、會話、對話等等之學生or社會人士。- 是不是都是語言包能力者 大部分都是母語+英+韓 三語言精通 Minnie會中文 她跟Lisa的日文好像都還好 日本人Mina也是日英韓
爆
[爆卦] 愛河爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大85
[問卦] 為何大部分日妹比台女正?95
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?90
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅?爆
[爆卦] 統神FB71
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了!停復保制度今起廢75
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎?40
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了45
[問卦] 國家要完了,結果股市大漲500多點?23
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??26
[問卦] 高雄人:只有高雄可以超越高雄25
[問卦] 美式賣場的吸引力31
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票,說被告想和解24
[問卦] 國共內戰結局是南北分治會怎樣?23
[問卦] 說到高雄就會想到什麼?17
[問卦] 移民美國的朋友說台灣是人間寶地?17
[問卦] 做出當下最優解卻導致滿盤皆輸的局面12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭?15
[問卦] 輪胎撐10萬公里才下課,厲不厲害?14
[問卦] 機車騎5萬夠本了吧?26
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定12
[問卦] 統神這體力是鬼吧?!15
Re: [新聞] 台北101改名台灣101?賈永婕、董瑞斌都13
[問卦] 世界最難打的三個國家為什麼是他們?62
[問卦] 八年不修現在杯葛,怎麼反駁?13
[問卦] 同事問我是不是有吃B群 他怎知道?