Re: [問卦] 看到中國用語會生氣的是什麼人
這篇深有同感
作為長期在中國工作的人
對岸待的時間比台灣還多很多
天天在講支語
回台灣一時改不過來也常常被酸 被看抖音的人酸
喵的勒 很不爽
在對岸工作我都可以戒掉抖音
你天天在台灣刷抖音的人跟我酸支語
台灣人天生有一種討好所有人的性格
其實也不知道這是好事還是壞事
簡單問:
在台灣
跟外表明顯的阿兜ㄚ 有生活上的偶遇互動
(你都認出他是老外了)
你會跟他用英文說“Thank you / I am sorry “
還是堅持用自己語言 “謝謝 / 對不起不好意思“
這個問題問我周遭的人
多數人都會”主動“地說英文
————————
所以台灣人其實很可以切換來切換去的
但遇到支語就會理智線斷掉了
最慘的是
有人根本不知道自己天天說的一些詞就是支語
※ 引述《HongYang ()》之銘言:
: 先不討論會不會生氣。
: 單純認為台灣人是一個非常容易妥協的民族,可以說是沒有堅持。
: 在商業上當台灣人跟中國在做往來時,台灣人會刻意把台灣用語轉成中國用語去溝通。: 這其實蠻神奇的,幾乎沒碰過中國人會因為你是台灣人而把中國用語轉成台灣用語來跟你溝
: 通。
: 明明你不改變說法對方也聽得懂,但台灣就會自己先改。
: 這樣算是牆頭草個性的展現嗎?
:
:
--
這肯定是這樣的
很多台灣人看抖音YOTU早就洗了支語腦
你的例子 沒1個跟"台對台講支語"有關
我阿姨看太多中國短片 結果常講出支語
很多弱智的人覺得反中讓他覺得很愛台灣
你這篇也支言支語啊 支語滲入你骨頭了
三立八點檔自己都在懟了
八卦鄉民:
高端就是支語阿 蔡英文賴清德都支持高
端疫苗 之語警察要不要過去罵他們呢
中國人就是比台灣還懂得使用跟正確
運用語言啊 台灣講的一些詞真的很難
懂也不直觀 為了反而反真的腦殘
支那仔堅持要在八卦宣傳支語,怎麼
不用台灣人的用詞
要我用世界上最討厭的國家的語言當日常用
語我寧願去死,看來你還是搞不懂差別在那
我是覺得這話題不是一翻兩瞪眼的
站在台灣利益優先立場來說的話
維持本土文化差異肯定是優勢的軟實力
但是支語作為更迭速度更快的語言文化,
很多實用的字彙不能不導入台灣
於是困難的問題就是再怎麼判斷交接在哪
反支戰士通常惱火的因素就是他們對分寸
在哪毫無概念
你怎不用同套理論去跟歐美多音節國家傳教
同化戰士整天文化戰就是因為他們矛盾而不
自知
對敵國的態度不一樣很正常吧
可悲的是粉綠看到党說支語
會很開心找到同類
綠共就他媽喜歡玩文字遊戲 噁心
對敵國態度不一樣,結果一個行政院長在
講接地氣,還真的接地氣呢
說穿了,這群人就是視野及思維狹隘!
愈常和台灣人互動,愈驚訝井底之蛙多
不勝數!
講支語比較像中國人比較順口,當然要槓
支語警察啊
希望雙語教育能趕快做出成效,以後大
家都用英文,這些爭議自然就能消滅
呵 鬼島要是真搞英文 離死不遠了
沒關係,死的是他們,我們會說英文的
沒差。那些不會說英文又愛戰中文者,
以後當聾啞人士就好
爆
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?並沒有 懶得講而已 : 但是有看到像是內卷這種近期出現的詞,卻大大觸動支語警察的啟動排除標準 本肥宅自認不是支語警察啦 不管你怎麼定義 反正本肥宅是懶得管的類型45
Re: [問題] 主播台禁用支語討論其實根本沒差多少,然後打字跟講話要分開來看 因為文字用眼看,講話用耳聽 「我今天吃了一個apple」 這句話看起來難道就不討厭嗎?我是覺得不比「我今天看了一個視頻」來的好 其實一樣討厭啦,只是普遍台灣人就不會這樣講話,16
[問卦] 「但凡」算支語嗎?但凡這個詞,在古典小說蠻常見的。 例如: 《紅樓夢》第六○回:「你老自己掌不起來;但凡掌的起來,誰還不怕你老人家。」 《儒林外史》第五五回:「但凡人要請他寫字時,他三日前,就要齋戒一日。」 《水滸傳》第三二回:「原來但凡人心,都是熱血裹著。」4
[問卦] "還行"算是中國用語嗎?中午跟家人吃午餐時 姑姑問到前幾天她朋友做的蛋糕吃起來如何時 我回答她:還行 旁邊我爸聽起來不悅 說著 "還行"是對岸中國人在講的用語 臺灣人沒人在講7
[問卦] 這個男人太狠了 算支語嗎??喔喔 最近看到很多 這個男人太狠了 我記得是中國抖音片介紹電影的用語 這樣算支語嗎 好多人在用5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在反支語的也就老人吧,就算你整天當支語警察也沒用 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通 就算你只看YT好了,現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊,台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學 生,用語早就支化了X
[問卦] 「影片」是支語嗎?從小到大只有聽過視頻 最近開始聽到有人在講影片 查了一下原來是對岸用語 沒想到對岸的文化入侵這麼深… 影片是很正統的支語吧?6
Re: [新聞] 林楚茵控抖音打認知戰「下秒帳號曝」 他我想台灣人都是跟林楚茵是一樣的聰明人, 大家用抖音都是在觀察抖音、看愛奇異也是在觀察愛奇異, 這是台灣人對中國發動的觀察作戰來反制認知作戰 日常使用中國產品觀察中國的習性用語能更了解統戰手段, 抗中保台必須要知己知彼。2
Re: [問卦] 台灣現在是實質漸統了嗎?早就是了啊 現在小學生都在看抖音 支語早就已經生活化了 人家中共還沒打過來,文化已經先讓你習慣對岸簡體字、兒化音 你捫心自問,現在哪個人在講“沒關係”,都嘛是“沒事兒沒事兒”X
Re: [問卦] 幹妳娘,「鏟屎官」原來是支語?十年前十五年前 康熙來了在對岸很流行 對岸年輕人很多都知道“你很機車”是什麼意思 甚至國光幫幫忙也有對岸的人在看 那個時代比較有名的台灣藝人
爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:64
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了!爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街55
[問卦] 晨晨:蹦闆很囂張,我要替我爸報仇爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?52
[問卦] 小火鍋霸主是???88
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢?爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?50
[問卦] 有什麼工作是簡單 穩定 還能偷閒的?52
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高44
[問卦] 人生的意義到底是什麼爆
[爆卦] 愛河46
[問卦] 為什麼一定要出國考察42
[問卦] 住家裡但有工作,算啃老嗎= =...?44
[問卦] 館長那時候怎麼會答應跟吃屎哥打拳阿41
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?65
[問卦] 值得買的樂高組合☺1X
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政20
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??34
[問卦] 三惡法講的快亡國但怎麼燒不起來?30
[問卦] 陳沂VS雞排妹又贏了,贏第幾ROUND了?30
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎27
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?24
[問卦] 李珠珢這個肚子也太棒