PTT評價

[問卦] 朋友這樣會很假掰?

看板Gossiping標題[問卦] 朋友這樣會很假掰?作者
leon771170
(許肥)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

各位好 我台灣豬哥銘阿

我有一個外省朋友 最近人來瘋

一直要已台語來跟人溝通

認識好幾年了 平常無心學習

現在突然起笑說起台語來

講的2266 聽攏唔辣 還硬要講

最痛苦的是 有些台語詞彙是直接中文表達

硬要用台語講 這樣感覺很矮尿欸

而且台語有的也是挾雜日語

看來他學台語 是噗嚨共的人教他的

如在江湖走跳的台語/黑話 更是高來高去的話術

普通的都講不清楚了 兄弟話聽的懂逆

不會講硬要講台語 會很假掰?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.238.173 (臺灣)
PTT 網址