[閒聊] 欸,台語要怎麼練啊?
就是啊,一般人說自己會講台語,實際上根本只有6-7成會,很多詞的台語根本還是不會,都嘛是國語加台語這種假會。
要怎樣練,才能跟布袋戲配音大師黃文擇一樣強啊?各種歇後語新手捻來,冷門詞也都能用台語講,有沒有人知道?!
--
看館長直播
你就看布袋戲就好了
狂跟長輩聊天
常跟長輩聊天+1
結果長輩客家人
6 7成可以了 其他時間去練英文日文吧
學了一口純正的四縣腔
哇嘎力共
歇後語+冷門詞就是要特別去學,不然平常
生活很少會用到
去屏東還是海邊台語鄉住
交南部閩南男友呀
生活上聽得懂會些簡單的就夠了
多看字典 裡面很多詞記起來就可以了
線上字典有發音
很難 要講到那程度的話安
跟長輩聊天,甚至住一起
跟長輩聊天也很難聊到像布袋戲的用語
會講台語 跟 流利應答 完全是兩件事
流利應答 一定要有那個環境 才有可能達成
跟長輩聊天
主要要多講吧
多講 從南部跑到北部工作越來越不會講了..
跟8+9互嗆
看台語八點檔
布袋戲都是特別去學的
我家做生意的,我一天大概有80%的時間
跟人用台語對話,但我還是不敢說我很會
講,有很多國字寫不出來的詞語要用到自
然存在你的詞彙中才能說很會講
跟長輩多講
布袋戲不是口語,要特別去學
布袋戲那有點文言腔,一般日常對話不太
會那樣講,八點檔的話很多新演員講話混
了一堆國語,大概要像蔡進砲那樣的才算
很流利,真的想學的要看老人家看的東南
西北賣藥頻道那種
youtube有吳樂天講古,廖添丁那系列聽
聽看,那完全是台語的語法
多看鄉土劇
回溫戲說台灣
欸 你的烤玉米文怎麼刪掉了
三立八點檔開下去
我是看八點檔學的
現在講台語幾乎是把國語轉成台語發音而已
像觸 大家都念cho 但原本是da
偕 本來是ga 現在都念 該
互相互相被彼此彼此取代了
從小看布袋戲歌仔戲 家裡只能講台語就好
了 沒很難阿 反而一堆人不會講台語才奇
怪
鄉土八點檔有些台語也不是很標準
環境都只有台語自然就講的很輪轉 各種
阿薩布魯 五四三的詞還是諺語自然就學得
起來 你的環境如果都是國語 要學當然
學不起來
鄉土劇八點檔很多演員講台語都很卡 聽
起來很像便秘
造謠id
看霹靂火
歌仔戲
看水電爸爸 幾乎全程講台語
順便學一下水電 good
看台灣霹靂火
先練一隻300元的烤玉米好嗎
是我造謠上新聞 我一定皮皮挫
跟長輩聊天超快
看布袋戲看一年應該就會了
標不標準沒那麼重要啦
回家轉台語頻道當背景音,多聽一定有
幫助,但要講的輪轉真的得找人練習多
講
烤玉米文上電視了欸 怎麼刪了
公視台語台幾乎每個字都說台語,很
強!
去屏東住,那邊原住民也講閩南語
「信」手「拈」來
每天看公視台語台 戶外找台語老人喇賽
八點檔看下去就對了
學很難台語布袋戲夠了,日常是國台混交
JPTT
300塊的烤玉米呢?
當兵
去福建練
交中國福建男友也行
熟能生巧,講到作夢都用台語作為止
心裡的OS也要是台語
浪費時間
聽我的準沒錯,從罵髒話開始!
搬去南部比較偏鄉的地方住 老人較多
98%人台語比國語講得好 你對他們講國語
客氣的會試圖用破爛國語跟你溝通
不客氣的當場給你洗臉"做台灣人袜曉公
台語 洗丟呀唔丟 公台語啦 公國語哇聽沒"
被天天羞辱3個月後 你台語保證輪轉
選總統啊 不會也練到會
公視台語
找電話交友網站練台語
欸,唬爛廢文要怎麼寫啊?
勸你要刪就全站自爆 準備被起底吧笑死
看布袋戲
交台客
去聽8+9的超營養大雞排
下次還造謠嗎?
怎不去撞牆
要廢棄的語言,不必去學
布袋戲根本是照翻中文講法
常聽跟老一輩聊天 我就是這樣從小練起
來
台語有文音跟讀音 南北管也有不同發音
看台語台也可以啊!但有些比較有當地特色
的,就得真的要到外面才聽得到
跟阿嬤說話啊
布袋戲的話,要接近日常的說法的角色,我
想就秦假仙了
謝龍介說他都去廟口陪老人聊天練的
練那種沒屁用的東西幹嘛?又不會加薪也無法
去外商工作的廢物語言
布袋戲+歌仔戲
搬去廈門
屏東閩南語比例應該全台最高
等一下 戲劇類有些發音會用文音 和日常
用法不一樣
YouTube陳世明博士。
找謝龍介開課、不要選了
廢掉北京話考試考大家就會了
看戲說台灣 認真不騙
欸
龍介兄
常看鄉土劇,或常跟會講台語的長輩聊天
就是看布袋戲 注意語調 每個字一般都
有4~6個音階 時不時就練習一下 最重
要的是不要怕被笑 常用後時間久了自然
就會了 不時會聽到同個東西不同說法請
視為正常 地方口音 及說法就很多 加油
會說台語的很不一樣
搬來南部,上班環境都老人,台語質的提升
超明顯。
生活有辦法溝通就好 咬文嚼字超假
掰
我是像學英文一樣從零開始學,字典課本
買一買,單字就背、文法句型就記,雖然
講起來明顯不是native但九成以上可以聽
說讀台語,跟英文程度差不多,只有寫還
是比較困難但我很滿意了
閩南語當然去閩南學
YT 找華視台語頻道,台語字珍趣味和台
灣俗語,還不錯看
跟+9吵架
有那個環境自然就會了,沒那個環境學也學
得不倫不類,另外......新手拈來,你要不
要先學好國語再說
去照顧你阿公阿嬤
布袋戲不是日常用的台語發音,比較像唸
古文用的發音...
謝龍介質詢片段
我台語家庭長大的覺得布袋戲太浮誇XD
真的0基礎可以從鄉土劇開始,仔細聽老
演員的發音(年輕演員很多音都不對,先
不要)
看八點檔 做工地 聽地下電台
能選了話還是去練一隻300的烤玉米不香嗎?
台語跟國語蠻類似的 小時候聽大人用台
語講電話自然就會 倒是客家話怎麼聽都
學不起來 好難
造謠仔?
布袋戲學的根本不能用,人家還以為神
經病
廢話,他要學的又不是日常的
學八點檔才是害人,一堆亂用的台語
要看民視台灣傳奇 不要看八點檔
八點檔發音偷懶太多了,根本亂七八糟
多跟會講的人說話
不講你看再多影片也沒用,語言是用來溝通的
,不是用來“學習”的,這也是為什麼台灣人
英語學幾十年也一點屁用都沒有
你的3支900烤玉米勒?
閩南語也有系統化教學,認真從羅馬拼
音開始學起就可以學會了
有些詞讀音跟語音不同 看你學的目的是
什麼
布袋戲的台語跟日常用的差別滿大的
本來台語也不好 也是看八點檔有進步
一些
爆
[閒聊] 男友阻止我說台語...?如題 我本身會講 但是沒有特別通 應該說腔調不是最好的 基本上生活中很少需要講台語 不過遇到長輩我就下意識地會直接用台語 有一次搭計程車 司機有點閒聊73
[霹靂] 刀說異數配音經驗(下)這集我會比較說到我的感想 上回說到董事長 董事長上來的那天,全公司有參與刀說配音的人都到了 除了幾個是屬於發通告來的,錄完就先趕下一班了 當時我們有討論到為何要發展多人配音39
[問卦] 如何快速學好台語女口是頁 我的主管和我說 一定要趕快把台語學好喔 在我們的行業 台語非常重要24
[問卦] 阿跨面 會是台語救世主嗎?大嘻哈時代2 的冠軍 阿跨面 都用台語在饒舌 他的台語詞寫得很美 很有深度 不是一般大屌歌髒話而已 引起很多 台派在討論阿跨面的台語歌詞 現在年輕人大多不會講台語了 但年輕人 喜歡聽嘻哈 嘻哈用台語來唱17
[問卦] 很ㄔㄨㄚ是什麼意思==台語大師請進今天聽到新的詞 說人很ㄔㄨㄚ 就ㄔㄨㄚ欸 是什麼意思== 我同事每次台語都講很快 我都聽不太懂==15
[閒聊] 布袋戲女角換成女生聲音前陣子因為板上某篇<布袋戲的潛規則> 意外在youtube上一連串看了幾個影片 發現有些角色還蠻好笑的 特別是有個叫做飛淵的女角,實在是跟日系動畫的搞笑作品有得比 例如像是這篇: 有詩號才夠嗆6
Re: [問卦] 「肇事逃逸」的台語要怎麼講?古代漢語文獻裡有「電視」、「電影」、「微波爐」、「肇事逃逸」這些詞嗎? 一樣道理 「肇事逃逸」四個字用台語唸 吸收進台語 就變台語詞了5
[普雷] 哭悲 天外飛來一句台語- - - - -4
[問卦] 有甚麼話或用詞講台語才有感覺?一般會使用國語跟台語的人 可能面對台語使用者會自然講台語 對國語使用者講國語 但就像"Google一下那家店的評價" 類似這樣的話習慣用英文講了- 這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西