[問卦] 中華台北到底有沒有矮化?
我阿肥喇
英文是chinese taipei
中譯為何各自表述
我們是講「中華台北」
那麼
以這個稱呼來稱呼我們
有沒有矮化呢?
如果有矮化
我們需要抗議嗎?
我們能做什麼?
討論一下八!
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2201116SG.
--
看誰執政囉!
請正名:中出台北
當然矮化啊 那個智障騙你沒矮化的肯定賣國
不就島內自x 外國人chinese就是中國的..
民進黨的話沒有 國民黨的話有 嘻嘻
綠營的沒有 其他人的有
告訴你你沒有矮化的人都是騙你的
側翼會說K黨執政時是矮化,D党執政不是
別人叫你就算了,自稱中華台北就很
無言
矮子
支持度最高的817小英說沒有就是沒有
靠潛移默化壞處就是你不能保障每個人都
想得和你希望的一樣
日本東京有沒有矮化 大韓民國首爾
總比被占口頭便宜叫中國台灣強
看顏色
中華民國台北 民國被省略還是國名啊
矮到不行好嗎。唯一台灣.
該放這張才對 不然我也不知那位是誰
用顏色分喔 不要跟我講是非黑白
看誰執政 國民黨用就是矮化 民進黨用就沒有
被別人逼著叫還不算矮化喔
努力為國的被狗罵 整天說謊的是賤狗罵人
啊 你把臺灣國跟中華民國的想法搞混
了 臺灣國不放台灣等於矮化 就是這
樣
當初罵矮化的,現在怎麼都噤聲了
何止矮化,根本喪權辱國,處於賣台灣
此刻 我們都是台北人
看誰執政…
對外國人來說就是就是中國台北
沒有中華台北這種騙人的東西 中國台北
中國台北才是政府外交努力讓外國認同的
DPP執政就沒有
矮化的中間過程吧 因為英文都長一樣
完全體是中文都叫中國台北
只要是非綠執政時就是矮化,綠的執政
時不算
DPP用就沒有,藍白用那絕對是矮化
矮倒扁掉 不過民禁洞蠻喜歡的
申常兩米
党說沒有就是沒有,千萬別抬頭嘻嘻^^
不能用國名都是矮化
有啊!還是講台灣吧!
雖然小蔣當年也認為台灣也是矮化,不接
受,不然原本就是以台灣的名義參加奧運
了!
噁綠執政就沒有
看誰執政,1樓沒錯
英文沒有華,請正名中國台北
推1樓 換顏色就是喪權辱國
真的是看顏色
要看從誰講出來,綠共以外都矮
菜菜子開示過了,沒有矮化
時空背景不同
看党
民進黨的臭婊過去怎麼羞辱國民黨官員的
啊 真是噁心
小草來了
看誰執政 綠的話沒有
全名是中華民國流亡政府在台北 事實描
述 先認清這點
已經說了,這是尊重
非綠就賣台
別再騙自己了,外國人對英文的理解 Chi
nese Taipei = China Taipei,有沒有矮
化你自己定義
Taiwanese Beijing 有沒有矮化呢
沒有矮化 台灣在世界的地球村是一
一個沒有門牌號碼的違章建築
台灣人的自大不是沒有原因:自卑
35
首Po現在政府對內開口閉口都是台灣 但要求人民對外連自己國號中華民國都不能講 國旗也不准拿還會被問哪個單位的 對外只能稱自己中華台北 但CHINESE TAIPEI問哪個外國人直接連想的就是中國台北1
如果有些人認為自稱來自Taiwan都不算矮化了,那為什麼Chinese Taipei就算是矮化。 台北跟台灣都是地名阿。 另外還有一個詞彙叫作Chinese Americans,難道這也是一種矮化的名詞嗎?難道這就代表美國是PRC的一部份嗎?難道這也是中共同路人嗎? 不要被台派的思想給誤導了,有時候根本就是他們在用自己幻想出來的價值觀綁架別人,誤導別人,這樣他們才可以引發對立,獲取錢財。 --
41
[問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是?為什麼死忠仔一直抱著這個名稱自慰阿 丟GOOGLE翻譯也是中國台北阿 死忠仔就一直覺得自己翻譯成中華台北(給自己看)就沒被矮化? 可是就英文使用者來說不就是中國的(chinese)台北(taipei)嗎 為什麼翻譯成中華台北給自己看就能自慰阿8
[討論] 現實根本沒人在意中國台灣4%可能不理解,當初會吵中華台北是因為有被矮化的問題 今天這是改叫中國台灣,叫中國台灣怎麼算是矮化? 就像上海 你會說「中國上海」這個稱呼是在矮化上海嗎?不會嘛 既然這樣,沒有矮化又何來問題,現實根本沒人在意8
Re: [問卦] 我就問,Chinese Taipei怎麼翻譯才對?覺青當初的邏輯不是「台灣就台灣,Chinese Taipei=中國台北,叫中華台北只是自慰」嗎 ?怎麼現在用Chinese Taipei用得那麼開心?? 更好笑的是那些看到我們進場牌子是寫中華台北就高潮的覺青,在那邊嘴什麼支那崩潰,哇 ,原來Chinese Taipei能讓支那崩潰喔,那你們當初到底在反什麼?? 怎麼Chinese Taipei從自慰、矮化,變成有台灣價值、能讓支那崩潰的東西啦??6
Re: [問卦] 運動員反對東奧正名,何嘗不是一種自私?其實就當初把Chinese Taipei 翻譯成中華台北 就讓台灣人有覺得還好的感覺,明明Chinese 就是中國,應該要翻成中國台北比較符合外國 人看到Chinese Taipei的感覺,結果現在變成 台灣人自欺欺人覺得中華台北不是矮化。平常4
Fw: [問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是?作者: davis0918 (腹黑貓奴) 看板: Gossiping 標題: [問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是? 時間: Fri Aug 19 10:17:08 2022 為什麼死忠仔一直抱著這個名稱自慰阿 丟GOOGLE翻譯也是中國台北阿4
[問卦] 成功爭取中華台北有矮化嗎前幾個月我們成功爭取在國際使用「中華台北」(Chinese Taipei) 可以有中華 又有台北 這應該算是了不起的外交創舉 邁向主權的一大步 應該沒有矮化的問題吧 有卦嗎1
[討論] 被稱呼中華台北到底是不是矮化啊以前我經歷過民進黨喊政府是政府無能 後來執政又安靜 然後民進黨神經病又發作再次喊無能 後來再次執政說中華台北不是矮化 所以精神錯亂的民進黨支持者- 這你就錯了 棒球代表隊的名字:Chinese Taipei 中華(國)台北 功德說過:中華(國)台北沒有矮化 喊Team Chinese Taipei 才是蹭棒球 穴穴大家
爆
[問卦] 台積一堆謝等級的主管真的假的?爆
[問卦] PTT登入次數破3000算學長了嗎?爆
[問卦] 現實中 你敢惹宜容嗎? 就問一句79
[問卦] 青鳥:禍不及家人95
[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她爆
[問卦] 數發部弄這衝三小?70
[爆卦] 中國又開車殺人了。83
Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清:謝宜容只到67
[問卦] 佐憲弄死人萬人上街,為何分署長就沒有?45
[問卦] 洲際彈道導彈的威力是不是有點遜?爆
[爆卦] 俄羅斯向烏克蘭發射洲際彈道飛彈(ICBM)46
[問卦] 謝宜容的爸爸謝重禮是不是偉大的人?54
[問卦] 因應「霸凌零容忍」創新部的話,要叫啥部?42
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼96
[問卦] 講到龍泉你第一個想到什麼是?35
[問卦] 醬油廠出征是不是青鳥自導自演啊?31
Re: [問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了68
[問卦] 為什麼中國可以接受一黨專政42
Re: [爆卦] 俄羅斯向烏克蘭發射洲際彈道飛彈(ICBM)32
[問卦] 現在要幫宜容洗白有哪些方案30
Re: [爆卦] 被騙了8位數台幣22
[問卦] 謝宜容違反了哪條法律被記大過?25
[問卦] 如果龍鎮酒家和陽泉酒家合作開餐要叫什麼6
[問卦] 如果謝宜容被搞到自殺 你真的OK嗎21
[問卦] 二戰時 什麼時候人們有意識這是"二戰"22
[問卦] 黑人屋主報警 美警擊斃屋主 還補槍24
[問卦] 星巴克為什麼想要賣掉中國業務?21
[問卦] 出征醬油廠是在幹啥?19
[爆卦] 中華男籃贏香港30分22
[問卦] 外送平台合併真的會漲價嗎?