Re: [新聞] 新竹棒球場檢測報告公布 翁達瑞批：竟用

爆 

可憐的小智搞出一個爛球場 毀了一個選手 順便毀了自己的政治前途 現在整修完後還要被高虹安收割 美國大聯盟完成場勘　新竹球場可望安排經典賽 美國職棒大聯盟場務專家庫克（Murray Cook）感謝準新竹市長、立法委員高虹安及新竹

10 

高虹安今到新竹市天公壇參拜，媒體提問新竹棒球場目前的改善狀況與進度，高虹安說， 美國大聯盟的報告昨天已送達市府，報告是全英文，目前已請專業廠商翻譯，初步看到的 狀況，只能說「不是很妙」，詳細內容還要與專家做討論。 高虹安說，大聯盟廠務專家提供的這份報告非常專業，包括土壤檢測及比對，以及棒球場 的土層，每一層的狀況與排水情形都做了詳細分析，她相信，若要把棒球場做好，並獲得

11 

翻了一下 12月中旬的新聞 今天WBC代表、美國職棒大聯盟場務專家 Murray Cook進行場勘，新竹市政府表示，Murray Cook確認新竹市立棒球場改善及優化項目到位，對改善小組表達正面肯定，並就細部項目微 調提供專業建議。

 7 

你一般人知道大聯盟等級的棒球場要有什麼嗎？ 你是大聯盟球員？ 還是總教練、老闆？ 不知道的話看個機八？ 看了一樣不懂吧？

新竹棒球場美專家報告全英文 民代籲：原文譯本都公開 聯合新聞網2023-08-16 14:54 美國大聯盟MLB場務專家Chad Olsen（右）7月13日到新竹棒球場勘查，市長高虹安（中） 會同了解。圖／竹市府提供