PTT評價

Re: [問卦] 脆熱議:「幼兒園」是支語,請講「幼稚園

看板Gossiping標題Re: [問卦] 脆熱議:「幼兒園」是支語,請講「幼稚園作者
cora1114
(放眼天下)
時間推噓 X 推:1 噓:2 →:4

奉勸這位及其他版友「支那」或「支語」帶有貶義色彩,不要亂用!

因為這樣也侮蔑到自己的台灣老祖宗

按:日本明治維新前可沒這樣稱包含台灣的中國

日本直接稱清國,中日甲午戰爭稱日清戰爭

當台灣割讓給日本後,台灣住民因「義不臣倭」,被自稱文明的日本統治者稱為野蠻民族

用貶義的「支那」一詞稱呼!例如日本外務大臣陸奧宗光主張:

「由台島攘逐減少支那民族」


而中國隨後被日本參與的八國聯軍侵略,日本也只稱該事件為北清事變

但隨著中日關係的變化,尤其是在二戰期間,日本官方和民

間都將中國稱為「支那」,盧溝橋事變稱支那事變!


可見「支那」或「支語」帶有貶義色彩!


※ 引述《yyyyyuuuuu (回憶之秋)》之銘言:
: https://i.imgur.com/J3FJfSJ.png
: 今天在咖啡聽,聽隔壁一桌聊天講「幼稚園」不是「幼兒園」,心裡一陣欣慰,因為「幼兒
: 園」對我來說就是支語~
: 下方打臉現場:
: https://i.imgur.com/scPYJ9V.png

--
《2010虎年的篇章:乙未割台憶舊路》

http://talin5814.web.fc2.com/

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.248 (臺灣)
PTT 網址

jarry1007 09/01 10:03你以為他們不懂? 鶄就是故意的

SRNOB 09/01 10:07語言會隨時間演變

你又不是還在被日本殖民,不然幹嘛跟著他們喊對岸「支那」「支語」的!

ctx1000 09/01 10:10其實 會講的都不在意...這Case cc

※ 編輯: cora1114 (49.214.9.248 臺灣), 09/01/2025 10:13:48

Hard1980 09/01 11:32支那 跟 倭 哪個比較貶義?

psion 09/01 12:47支那殺了多少台灣平民? 倭殺了多少?

nakayamayyt 09/01 15:55孫中山早期都用支那 有無貶義看時間

nakayamayyt 09/01 15:55背景 不是一概而論