Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴
在前不久道奇隊春訓球迷嘉年華活動當中
在被問到與翻譯水原一平的交情時,大谷翔平正經說道:
「我跟他就是工作上的關係,私底下甚至連朋友都不是。」
一旁聽到的水原一平,先是忍著心中的笑意,再把大谷想傳達的這句話,翻譯給媒體與球迷,讓在場的洛杉磯記者們感受到原來大谷也有「冷面笑匠」的功力
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.55.5 (臺灣)
※ PTT 網址
推
原來大谷以前就先切割了 真的很玄
推
神切割
推
大谷可能那時候就察覺不對勁了
→
厲害了
推
日本人 劍道厲害的
→
因為大谷那句 但我們在約會交往! 沒翻
推
大谷:我不是在說笑 是真的
推
切割
爆
首Po被指控偷大谷的錢去非法投資博奕公司賭博 道奇球團已經解僱並起訴他 可能有上百萬美金 原來一平是這樣的人 真是看走眼了....![[爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴 [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/afa758e/2147483647/strip/true/crop/4898x2571+0+0/resize/1200x630!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2F51%2F68%2Fcfbbe2944e9dbbee9cf37ff450b8%2Fap24052660663339.jpg)
11
一平跟大谷的關係其實已經超過單純的翻譯,算是秘書長那樣的地位; 講幾個例子好了: 1. 天使隊的武士頭盔,是大谷拜託一平去斡旋,找日本廠商做的。 2. 大谷在WBC奪冠的時候,特別把金牌送給一平, 一平感動到說"我會好好珍惜、把這個當成傳家寶的"2
我來當 壞人 加州 稅高 親信 幫老闆處理一些事情 台中也不少 博弈公司幫忙處理這類的資金 但我還是要說18
看棒球版討論 有調查到非法賭博資金是來自大谷的帳戶 然後翻譯就跳出來了 原本說是大谷幫他還賭債 後來又改口說大谷完全不知情![Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴 Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴](https://i.imgur.com/0IKkKT9b.jpg)
3
看過整篇故事,嗯... 大概就有「枕邊人竟然會背叛自己」的觀感了吧?沒想到一直以來值得信賴的人,會幹起 這種法所不容許的行為... 大谷翔平本身不知情就算了,被律師發現且被廣傳,就大條了 這種冒用名義去簽賭的行為,不管是否在同一領域內、不論在美國是否合法,都已經影響2
有沒可能是這樣 大谷: 一平幫我下注 一平: 好 出事後 大谷: 一平幫我扛一下 分你1億 現在就能退休![Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴 Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴](https://img.youtube.com/vi/rtb2Aoer0yc/mqdefault.jpg)
1
怎麼想怎麼怪 涉及簽賭居然不是本人的帳戶 而是用大谷的帳戶?怪 款項大額的匯出本人不用知會?怪 匯款本人都不知情?怪
爆
[情報] 水原一平被起訴根據《洛杉磯時報》報道,洛杉磯道奇隊解雇了大谷翔平的長期翻譯水原一平。大谷翔平的律師指控一平大規模竊大谷的資金用於非法博彩公司下注。 原文: The Los Angeles Dodgers have fired Shohei Ohtani’s Long-Time Interpreter Ippei Mizuhara, after Ohtani’s attorneys having accused Ippei of engaging in “Massive Theft” of Shohei’s funds to place bets with an illegal bookmaker, Per The Los Angeles Times. ----- Sent from JPTT on my iPhone![[情報] 水原一平被起訴 [情報] 水原一平被起訴](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/64e287b/2147483647/strip/true/crop/2400x1260+0+0/resize/1200x630!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fdf%2F45%2F57d858144a2a88575fa2b03080bb%2Flatlogo-ss.jpg)
爆
[分享] 大谷翔平的翻譯水原一平年收超過1億日圓大谷翔平信賴的夥伴翻譯水原年收入過億! 兼具保鏢與精神支持的“十刀流” 懶人包: ◆一平除了翻譯還要兼具保鑣、阻擋過激的粉絲、網羅好吃的餐廳、跟大谷傳接球練習、![[分享] 大谷翔平的翻譯水原一平年收超過1億日圓 [分享] 大谷翔平的翻譯水原一平年收超過1億日圓](https://img.jisin.jp/uploads/2023/06/otani_shohei_fb_aflo.jpg)
40
[討論] 日本武士第「31位」隊員-翻譯水原一平「大谷翔平の通訳さんがナゼWBCに?」水原一平氏の“ベンチ入り”は栗山監督たって の希望だった…本人が明かす「“31人目の侍”の多すぎる仕事量」 這幾年隨著大谷翔平一起,常出現在休息室的大谷專屬翻譯水原一平,這次也成為日本武 士代表隊的翻譯,據瞭解讓水原一平一同隨隊待在板凳席,這是栗山監督的要求。![[討論] 日本武士第「31位」隊員-翻譯水原一平 [討論] 日本武士第「31位」隊員-翻譯水原一平](https://number.ismcdn.jp/mwimgs/4/2/-/img_4281ab8ca096815462139c4e691767b0290810.jpg)
11
Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱洛杉磯時報的報導 大谷翔平的律師指控 翻譯水原一平 因涉嫌賭博而進行“大規模盜竊”了球員的資金 以便與一家涉嫌非法的博彩公司下注,該博彩公司是聯邦調查的目標。 且涉案金額達數百萬美元![Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱 Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/afa758e/2147483647/strip/true/crop/4898x2571+0+0/resize/1200x630!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2F51%2F68%2Fcfbbe2944e9dbbee9cf37ff450b8%2Fap24052660663339.jpg)
12
[情報] 水原一平感謝天使球迷全世界薪水最高的?翻譯aka大谷保母羅嘉仁 水原一平 發文感謝天使球迷這六年來的支持![[情報] 水原一平感謝天使球迷 [情報] 水原一平感謝天使球迷](https://i.imgur.com/HPH4g7Gb.jpg)
5
Re: [問卦] 如果大谷翔平旋風訪台 誰最適合接待訪問?MLB 活動在台灣 基本上就是悍創包下來 悍創包下來的話 99% 就艾力克斯當主持人 因為大谷一定要帶水原一平出席 所以翻譯流程會變成下面這張圖 記者提問(中文)----> 艾力克斯(中翻英)----->水原一平 (英翻日)---->大谷(日文) 大谷回答(日文)----> 水原一平(日翻英)----->艾力克斯(英翻中)---->記者(中文)2
[問卦] 如果大谷翔平最後跟水原一平在一起?大谷翔平,能投能打,地表最強最高薪棒球男。 水原一平,大谷的貼身隨從兼翻譯,與大谷朝夕相處的那個男人。 如果大谷翔平最後選擇跟水原一平共度一生會怎樣? --![[問卦] 如果大谷翔平最後跟水原一平在一起? [問卦] 如果大谷翔平最後跟水原一平在一起?](https://i.imgur.com/d7yCUp6b.jpg)
3
[問卦] 大谷結婚了水原一平怎麼辦?安安 就是啊大谷視為好朋友的翻譯 水原一平先生 如今大谷結婚了 水原一平何去何從![[問卦] 大谷結婚了水原一平怎麼辦? [問卦] 大谷結婚了水原一平怎麼辦?](https://i.imgur.com/DM1yJSCb.jpeg)