PTT評價

Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?作者
pufferfish72
(海草養殖專家)
時間推噓 5 推:9 噓:4 →:28

英文就四個部分

聽 說 讀 寫


讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題

派一個普通高中生出去 跟附近國家比

可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本

因此如果是和企鵝妹寫信或聊天室溝通一定夠


但是聽 和 說基本上是台灣人罩門

"聽"是還好 畢竟還是有考試

但如果比較快 比較多連音 或是比較複雜的句子

就很難是一個普通程度高中生可以應付的

(但其實企鵝妹的英文也沒強到可以用很複雜的句子或連音)


"說"基本上台灣人就是爛

別說學生 一堆留美教授口說基本也是慘不忍睹

台灣最大最大問題其實不是單字文法用錯 或口音之類的

而是"重音"


重音和口音不同 但很多人都會混為一談

去學習老美或是甚麼英式發音

結果明明用同樣的方法說 說出來卻很油膩很奇怪

就是因為不懂重音


很多國家台灣人都會笑發音很奇怪

比如說甚麼澳洲口音之類的

但人家重音就是能放對位置 英文當母語的人反而聽得比較懂


你用很怪的句型 很怪的單字 很怪的口音

也許他們會覺得奇怪 但至少可以拼湊出你再說甚麼來溝通

但是重音不對 基本上很難猜到你再說甚麼


其實從國中和高中英文老師都會告訴你發音方法

也會糾正你的重音

但基本上台灣考試就是紙筆為主

最後只要你拚的出來 認得出來 就讓你過了


我認為要糾正台灣人英文口說 真的要先從練習重音開始

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.167.154 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: pufferfish72 (114.25.167.154 臺灣), 05/10/2023 10:56:51 ※ 編輯: pufferfish72 (114.25.167.154 臺灣), 05/10/2023 10:59:10

whitenoise 05/10 10:58語言這東西能溝通就好

whitenoise 05/10 10:58英文講得好,中文不行是來幹嘛?

gfedenkimo 05/10 10:58不對,要先從不要笑別人口音開始。

gn01705529 05/10 10:58有什麼關係,聽的懂就好

watameki 05/10 10:59樓上確定你能溝通?

gfedenkimo 05/10 10:59一堆人總愛笑別人口音,結果自己也怕

gfedenkimo 05/10 10:59被別人笑就不敢講。

gn01705529 05/10 10:59你再怎麼假裝成native speaking也不會

zaqimon 05/10 10:59我覺得聽比讀簡單多了

gn01705529 05/10 11:00變成外國人

watameki 05/10 11:00不是口音好嗎?有的人根本發音就錯了

g5637128 05/10 11:00至少要先敢開口講吧

zaqimon 05/10 11:01不會英文就用手機google翻譯就好 沒差

zaqimon 05/10 11:02企鵝妹看不懂中文菜單也是用google翻譯

sturmpionier 05/10 11:02敢講才是真的啦

gn01705529 05/10 11:02再過10年就會有即時翻譯了,不用練習

zaqimon 05/10 11:02雖然google翻譯把粄條也翻成noodle

carlyu 05/10 11:03口音不是問題 要敢講 我們又不是native

zaqimon 05/10 11:03米粉反而翻得比較正確 rice noodle

gn01705529 05/10 11:03了,翻譯蒟蒻都會幫你聽說

carlyu 05/10 11:0472也是因為留學8年 加上韓語對發音很重視

kjsy99 05/10 11:04讀寫能力其實也沒有屌打日韓

zaqimon 05/10 11:04這個時代會使用工具比較重要

andyher 05/10 11:05搞雙語就會變成邯鄲學步,直接英語國家

nightone1022 05/10 11:05就像很多人把腔調口音跟發音搞混一

nightone1022 05/10 11:06樣,發音錯就是錯

x941u4vu86 05/10 11:07好了啦,誰的爸媽有錢送小孩去英語系

x941u4vu86 05/10 11:07國家留學英文都能屌到爆

x941u4vu86 05/10 11:08美國的流浪漢英文能力也屌打九成台灣

x941u4vu86 05/10 11:08人,你看到還不是能閃多遠閃多遠

zaqimon 05/10 11:08發音還是口音不重要啦

zaqimon 05/10 11:09台灣大部分人是連一句完整的話都不會講

zaqimon 05/10 11:09一句話完整說出來 對方大概也能猜到8成

Yahweh 05/10 11:11讀寫能力ok? XD 是在說笑嗎

flydogzzz 05/10 11:19企鵝妹講中文不一樣有口音

iAsshole 05/10 11:38最失敗的一點 - 很多英文爆爛的人理直氣

iAsshole 05/10 11:38壯宣稱:文法不重要,敢講就是強。

iAsshole 05/10 11:39不信嗎?看上面。

kiaia 05/10 12:08雙語教育結果變成加重筆試根本沒有用啊

nightone1022 05/12 15:43推36樓,喊文法不重要的根本就是擺

nightone1022 05/12 15:43爛不想承認自己英文爛罷了