Re: [問卦] 為何歐洲人的英文普遍很好?
※ 引述《wwwson1256 (太陽花青年)》之銘言:
: 很多洋人國家的英文都很好
: 即使不是他們的母語
: 像朋友去瑞典挪威德國荷蘭之類的
: 英文幾乎都通,雖然有口音
: 連當地老人都會講英文
: 感覺這些國家的英文能力比日本還好
: 上次去日本
: 跟店員講超簡單的英文她們還跑掉….
: 洋人的英文能力是刻在DNA裡面嗎?
看你遇到哪裡來的老外。
就我在歐洲工作的經驗:
比利時荷語區老外英文好
比利時法語區老外有些可以英文溝通(會夾雜法語)有些聽不懂英文
德國替跨國公司工作的老外英文好,德國年輕大學生英文好,德國年紀比較大的當地人聽不懂英文,西德英文比較好,東德目前沒遇過,但聽西德阿伯說東德德語口音字詞用法很奇怪他都聽不懂。
北歐人英文普遍很好。
瑞士人英文很好
東歐人沒遇過
法國人在非法國地區工作會講英文
在法國的法國人不確定會不會講
義大利人跟法國人類似,在非義大利地區講會英文,義大利本土不確定
以上為個人淺見,有錯請不吝指教
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.209.46 (美國)
※ PTT 網址
推
義大利看地區 觀光熱門的城鎮英文就
→
滿通 米蘭就很多人整個不會英文
→
北歐有英語教育所以普遍會英文吧
推
就普遍很好沒錯 有些從小教 有些第一外語
推
不是聽說法國人在法國本土不屑講英文
→
嗎
推
個人經驗是你不要太明顯擺出我講英語
→
你應該要聽懂的態度 法國人還是會跟
→
你講英語的 所以先用一些簡單的法語
→
像Excusez-moi之類的起頭會有幫助
→
比較好奇是英文很好的瑞士人是德語
→
區的嗎? 因為我在法語區待過 覺得那
→
邊瑞士人聽懂英文的比例比隔壁的法
→
國人低很多...
37
首Po很多洋人國家的英文都很好 即使不是他們的母語 像朋友去瑞典挪威德國荷蘭之類的 英文幾乎都通,雖然有口音 連當地老人都會講英文1
笑死, 如果老黃把生成式AI, 導向成台語, 把CUDA導向台語, 我看全世界也內建台語基因。12
這應該是有點誤會在裡頭,而是現在是美國霸權時代,所以大家英文能力都不差。 但是在16世紀神聖羅馬帝國查理五世講過:「我對上帝講西班牙語、對女人講義大利語、 對男人講法語,對我的馬講德語。」所以你可以看到西班牙文為主, 法文為輔的上流社會概況。等到17世紀法國國王路易十四上台前後, 法文就成為了宮廷語言,因此國際外交場合通常都是講法文,4
北歐那些國家是因為知道他們人口太少 不會有人想學 所以教育上面都會去增加英語課程 但是不代表它們沒有他們政治正確的地方, 例如芬蘭規定他們的官方語言是芬蘭語跟瑞典語4
以我出差以及接待外國客戶的經驗來做分享 義大利跟法國的客人比較常接觸也比較熟 結論是他們的英文沒有各位想像中的那麼厲害 不是他們的文字都是abcd就代表他們英文都比較好 其實台灣人大部分人的英文都比我接觸到的這兩位客人好
44
Re: [問卦] 為何台灣人沒有英文差的自覺?台灣人英文沒有很差 沒有你想像中的差 台灣很多人自認為英文很爛 是因為一堆國外回來的在那邊說英文不要怎樣怎樣講 這樣講老外會覺得你很LOW39
Re: [情報] 為語言純化 法國禁止遊戲中使用英語應該會有很多人誤解說法國人英文都很好,然後故意不跟你說英文。 實際上法國人整體的英文程度在整個歐洲真的就是中間偏後而已, 北歐荷蘭那種人人會講的程度就不用說了,連德國人平均都講得比法國好。 雖然幾乎所有法國人都學過英文(98%),但越往高年級英文就逐漸不再是必修科目, 而且也能選擇其他外語如德語或西語取代,16
[問題] 怎樣用英文講(敗戰處理)和敗戰處理投手?我想和些外國朋友討論棒球 但我英文不是很好 想請問有(敗戰處理投手)的英文名詞嗎? 比如說He is a (敗戰處理投手) 還有怎樣英文形容教練在做(敗戰處理)8
Re: [新聞] 把存摺英文看錯!法籍男護照慘被ATM「吞幹 法國人英文真的超爛 年輕的還能講一點英文 中老年的法國人根本不會說 台灣人不會講完整對話7
Re: [問題] 英文好的人幾歲開始學英文?英文好不好環境絕對是最大主因啦 就跟台灣人的中文一樣 老外說了二十年還是會有口音 和一堆在地梗會聽不懂一樣 沒想要去國外生活的話2
Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?哥覺得 出國 會英文就好 其他不用 我去日本、法國、德國、瑞士、義大利玩的時候- 真的 超級無聊 我以為荷蘭 已經很無聊了 沒想到德國可以那麼無聊 我去過科隆 杜塞道夫 漢堡 法蘭克福 慕尼黑 柏林
- 怎麼辦 老外英文講那麽快 聽不懂要怎麼辦 除了傻笑 還有其他方法嗎? 有人知道記者問啥問題 可以翻譯嗎? --
- 我有點不太理解你為什麼要舉這些國家當例子 不管是北歐、荷蘭還是德國 全都跟英文一樣是日耳曼語系 法文是拉丁語系 一個母語是拉丁語系的國家英文講得比日耳曼語系的國家還爛不是很正常??
爆
[問卦] 馬斯克的政府效率部公佈最蠢支出爆
[問卦] 大榮貨運還不倒閉,我總覺得很不可思議94
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯57
[問卦] 月薪3-4萬,有辦法結婚生子嗎==?39
[問卦] 直接投降vs被殺光再投降32
[問卦] 會開車就能月入5-6萬,怎還會有窮人?32
[問卦] 哇耖麥當勞超扯的啦40
[問卦] 為何台電不自己賣綠電?48
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯23
[問卦] 憑什麼GOGORO二手價這麼差??39
[問卦] 這個人體標本是薄熙來的情婦嗎?34
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯25
[問卦] 前幾天有去買鬆餅漢堡的請進69
[問卦] 魚油是不是真的很強啊?28
[問卦] 大家都不擔心台股開始走空嗎???20
[問卦] 棒球板半夜一直吵架在吵什麼事情30
[問卦] 原來紅線半夜都是合法停車場24
[問卦] 泰森終於要上場了35
[問卦] 出生在北歐比較幸福還是台灣?22
[問卦] 大伯家絕後了該怎麼安慰他?36
[問卦] 禮拜六早上麥當勞為什麼一堆人?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯18
[問卦] 是不是只有北部麥當勞才在排隊啊?16
[問卦] 泰森怎麼沒上場?16
Re: [新聞] 看上波波醫商機 知情人士曝有仲介提供「19
[舊聞] 影視颶風Tim閃電宣布和網紅妻離婚 曾被49
[問卦] 現在南部豪大雨5
[問卦] 高雄正妹被拐去泰國沒人救?14
[問卦] 今天這場雨是空污救星嗎?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯